Übersetzungen für „ergeben“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

ergeben

ergeben

ad, eredményez

sich ergeben

megadja magát

sich ergeben

adódik

Beispielsätze für ergeben

sich ergeben

megadja magát

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je gegensätzlicher die dargestellten Charaktere der einzelnen Figuren sind, desto mehr Möglichkeiten ergeben sich im Schattenspiel für Komik, Ironie und Satire.

de.wikipedia.org

Das ergab sich klar aus den Umständen der Tat, wie sie durch die Hauptverhandlung erwiesen waren.

de.wikipedia.org

Dies ergab letztendlich nur noch eine Laufzeit von knapp 100 Minuten.

de.wikipedia.org

Dieses Wort ergibt eigentlich überhaupt keinen Sinn und über seine Entstehung gibt es viele Legenden.

de.wikipedia.org

Je nach Frequenz ergibt sich damit eine räumliche Auflösung von bis zu 0,1″.

de.wikipedia.org

Die Studie aus dem Jahr 2011/2012 ergab für das Vorjahr Kosten in Höhe von 56,88 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Neuere Studien ergeben allerdings, dass es innerhalb der Windparks zur Erholung von Fischbeständen kommt und die Gründung der Anlagen zur Wiederansiedlung von Meerestieren förderlich ist.

de.wikipedia.org

In der Regel ergibt sich hier keine Abgrenzungsproblematik.

de.wikipedia.org

Er ist der einzige, der, da mit einem Feldstecher ausgerüstet, sehen kann, dass sich die ca. 100 Mann ergeben wollen und eine weiße Fahne schwenken.

de.wikipedia.org

Lange Kennwörter ergeben lange Perioden, was der kryptographischen Sicherheit der Methode gegen unbefugte Entzifferung zugutekommt.

de.wikipedia.org