Übersetzungen für „seinem“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

sein, seine

sein (Person)

hans

sein (Sache)

dens, dets

sein (reflexiv)

sin

Wissensecke: seit vs. seid

sein

sein

være

Wissensecke: seit vs. seid

Beispielsätze für seinem

in seinem Element sein

føle seg på hjemmebane

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seinem Bildband Reise durch das Sonnensystem schildert er die Situation auf den Planeten aus der Sicht eines hypothetischen Erlebenden.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende seiner Karriere als Ringer kam es zu den unglückseligen Geschehnissen, die seinem Leben eine frappierende Wende gaben.

de.wikipedia.org

Eine lückenlose saubere Aktenführung dient auch seinem Schutz, da er sonst Haftungsvorwürfen schutzlos ausgesetzt wäre.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Einflusses folgten viele deutsche Oboisten in den 1920er Jahren seinem Vorbild.

de.wikipedia.org

Das Aktionsbündnis steht dabei inhaltlich mit seinem bundesweiten Expertennetzwerk sowie allgemeinen Infomaterialien zur Seite und koordiniert einen bundesweiten Online-Veranstaltungskale nder.

de.wikipedia.org

Die Sendung handelt von einem Liedermacher, der in einem Haus einzieht, das einst seinem Großonkel gehörte.

de.wikipedia.org

1569 erhielt er gemeinsam mit seinem Bruder das Recht, Stock und Galgen aufzurichten, da die Untertanen seit 1556 aufrührerisch waren.

de.wikipedia.org

Ein Freigelassener ist ein ehemaliger Sklave, der durch einen rechtlichen Akt aus seinem bisherigen Zustand der Unfreiheit entlassen wurde.

de.wikipedia.org

In dem Drama Der Abtrünnige verkörperte er 1927 die Haupt- bzw. Titelrolle des sich von seinem Glauben abwendenden Juden.

de.wikipedia.org

Das Gericht sah in seinem Urteil die teilweise eingeräumte Steuerhinterziehung als erwiesen, den Betrug nicht als vollendet, dennoch als versucht an.

de.wikipedia.org