[underlying] im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für [underlying] im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

underlying [Am ˌəndərˈlaɪɪŋ, Brit ʌndəˈlʌɪɪŋ] ADJ attr

1. underlying trend/cause:

underlying

subyacente

2. underlying soil/rock:

underlying

subyacente

underlie <3rd pers sing pres underlies, Part Präs underlying, Past underlay, Past Part underlain> [Am ˌəndərˈlaɪ, Brit ʌndəˈlʌɪ] VERB trans

1. underlie (account for, form basis of):

underlie

haber debajo de

underlie

subyacer a

2. underlie (be physically underneath):

underlie

subyacer a

underlie

haber debajo de

Übersetzungen für [underlying] im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

subyacente

underlying

primigenio (primigenia) motivación

underlying attr

subyacer en algo

to underlie sth

latente

underlying attr

parece que se llevan muy bien pero hay mucho mar de fondo

on the surface they seem to get on really well but underneath it all there's a lot of tension o but there's a lot of underlying tension

una nota melancólica subyace en todos estos poemas

there is an underlying note of melancholy in all of these poems

[underlying] im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für [underlying] im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

underlying [ˌʌndəˈlaɪɪŋ, Am -dɚˈ-] ADJ a. MED

underlying

subyacente

the underlying reason for sth

la razón que subyace a algo

underlie [ˌʌndəˈlaɪ, Am -dɚˈ-] unreg VERB trans

to underlie sth

subyacer a algo

Übersetzungen für [underlying] im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

subyacente

underlying

enfermedad ocasional

underlying illness

en este asunto hay mar de fondo

there are underlying issues in this matter

[underlying] Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the underlying reason for sth

la razón que subyace a algo

to underlie sth

subyacer a algo

there are underlying issues in this matter

en este asunto hay mar de fondo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In most cases it is possible to see the speaker's underlying intent, even if the delivery has left something to be desired.

en.wikipedia.org

Some critics have been content to take him at his word and to look no further for any underlying vision of the world.

en.wikipedia.org

There actually is no chemical bond between paint and an underlying surface.

en.wikipedia.org

The underlying coal measures throughout the town were a valuable source of fuel.

en.wikipedia.org

While the decision does not mention it, this case sparked a media frenzy at the time due to the circumstances of the underlying incident.

en.wikipedia.org

Will we choose greed or balance as the underlying intent?

en.wikipedia.org

The result of the construction was a 10ft m wide, double-span bridge that was 495 ft long but which had no underlying span support.

en.wikipedia.org

This is because the underlying data is not changed by the read operation, so the same value is always read.

en.wikipedia.org

Classification of the underlying diseases has been haphazard and unsystematic, with many synonyms used to describe the same condition.

en.wikipedia.org

The underlying temperature can increase, decrease or be constant.

en.wikipedia.org