Übersetzungen für „Østrig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

gestrig [ˈgɛstrɪç] ADJ

gestrig

de ontem

die gestrige Zeitung

o jornal de ontem

eitrig ADJ

eitrig

purulento

rostig ADJ

rostig

enferrujado

rostig

ferrugento

faserig ADJ

faserig

fibroso

holprig ADJ

1. holprig (Weg):

holprig

acidentado

holprig

desnivelado

2. holprig (Stil, Sprechweise):

holprig

escabroso

irrig ADJ

irrig

erróneo

irrig

falso

in der irrigen Annahme, dass ...

na falsa suposição de que...

übrig ADJ

übrig

restante

übrig

que resta

das Übrige

o resto

es ist noch Salat übrig

ainda sobrou salada

wir haben noch Geld übrig

ainda temos dinheiro (de sobra)

im Übrigen

de resto

übrig bleiben

figar

übrig bleiben

sobrar

übrig bleiben

restar

übrig lassen

deixar

vorig ADJ

vorig

passado

fahrig ADJ

1. fahrig (unruhig):

fahrig

agitado

fahrig

nervoso

2. fahrig (zerstreut):

fahrig

distraído

fahrig

descuidado

feurig [ˈfɔɪrɪç] ADJ

1. feurig (temperamentvoll):

feurig

fogoso

2. feurig (leidenschaftlich):

feurig

ardente

haarig [ˈha:rɪç] ADJ

1. haarig (Körper):

haarig

peludo

2. haarig (Angelegenheit):

haarig

complicado

rührig ADJ

rührig

mexido

rührig

vivo

I . eifrig [ˈaɪfrɪç] ADJ

eifrig (emsig)

diligente

eifrig (emsig)

zeloso

eifrig (begeistert)

fervoroso

II . eifrig [ˈaɪfrɪç] ADV

eifrig

com entusiasmo

eifrig

com fervor

gierig ADJ

gierig nach

ávido de

gierig (habgierig)

cobiçoso

gierig (gefräßig)

glutão

heurig ADJ A

heurig

deste ano