Übersetzungen für „Überschwinger“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ü̱berschwang <‑[e]s, kein Pl > [ˈyːbɐʃvaŋ] SUBST m

im Überschwang der Freude

w euforii

im ersten Überschwang

w początkowej euforii

Schwịnger <‑s, ‑> SUBST m SPORT

Schwinger

[cios m ] sierpowy

Schwinger

swing m sl

Überbrịnger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [--​ˈ--] SUBST m(f)

Überbringer(in)

doręczyciel(ka) m (f)

Überbringer(in)

oddawca(-czyni) m (f)

Überbringer(in)

okaziciel(ka) m (f)

ü̱ber|schwappen VERB intr +sein ugs

überschwappen (Flüssigkeit)

wylewać [perf wylać] się

überschwappen (Gefäß)

przelewać [perf przelać] się

überschwẹmmen* [yːbɐ​ˈʃvɛmən] VERB trans

1. überschwemmen (überfluten):

überschwemmen Gebiet

zalewać [perf zalać]

in der Hochsaison wird diese Stadt von Touristen überschwemmt fig

w sezonie turyści mpl masowo napływają do tego miasta

2. überschwemmen (in hohem Maß mit etw versehen):

überschwemmen Markt

zalewać [perf zalać]

Billigwaren überschwemmten den Markt

tani towar m zalał rynek

Freischwinger SUBST

Benutzereintrag

Freischwinger m

krzesło na płozach nt