Deutsch » Russisch

Deutsch)

aber: I. Konjunktion II. Adverb III.
amen: Interjektion
eben: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
oben: Adverb
üben: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
Abend: Nomen
ab|ebben: Intransitives Verb
ab|geben: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
ab|heben: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
Aber: Nomen
Amen: Nomen
säen: Transitives Verb
Nabe: Nomen
Epen
Yen: Nomen
den
Gen: Nomen
Ren: Nomen
wen: II. Pronomen

Meintest du vielleicht: üben , oben , eben , amen , aber , Abend , abheben , abgeben , abebben , wen , Ren , Gen , den , Yen , Epen , Nabe , säen , Amen und Aber

I . aber ['̀a:bɐ] KONJ

1. aber (dagegen: Gegensatz, Einwand):

aber

но

aber

2. aber (jedoch: Einschränkung, Anknüpfung):

aber

одна́ко

II . aber ['̀a:bɐ] ADV

aber

сно́ва

aber

вновь

aber (Verstärkung)

aber ja!

(да) коне́чно же!

nun ist aber Schluss

ну, тепе́рь уже́ всё

kein Aber!

никаки́х но!

III . aber ['̀a:bɐ] (Verstärkungspartikel)

aber so setzen Sie sich doch!

пожа́луйста, сади́тесь!

amen [ˈa:mən] INTERJ

amen

ами́нь

I . eben [ˈe:bən] ADJ (flach)

eben

пло́ский

II . eben [ˈe:bən] ADV

1. eben (gerade erst):

eben

то́лько что

sie ist eben erst gekommen

она́ то́лько что пришла́

ich wollte dich eben anrufen

я как раз собира́лся тебе́ позвони́ть

2. eben (genau):

eben

и́менно

das ist ja eben das Problem!

в э́том-то как раз и пробле́ма!

eben!

вот так!

gut, dann eben nicht

хорошо́, не хо́чешь — как хо́чешь

oben [ˈo:bən] ADV

oben

наверху́

oben

вверху́

oben

све́рху

das Bad ist oben

ва́нная нахо́дится наверху́

nach oben

наве́рх

von oben

све́рху

von oben bis unten

све́рху до́низу

von oben herab übtr

свысока́

oben genannt

вышеупомя́нутый

er behandelt die Leute von oben herab

он отно́сится высокоме́рно к лю́дям

ganz oben

на са́мом верху́

oben links/rechts

наверху́ сле́ва/спра́ва

siehe oben

смотри́ наверху́

das steht mir bis hier oben ugs

мне э́то надое́ло

oben ohne ugs

без ли́фчика

I . üben [ˈy:bən] VERB intr

üben

тренирова́ться

üben

по- perf

üben

упражня́ться

üben

по- perf

sich in etw üben

упражня́ться в чём-ли́бо

auf dem Klavier üben

упражня́ться на пиани́но

II . üben [ˈy:bən] VERB trans

üben

тренирова́ть

üben

по- perf

üben (Musikstück, Theaterstück)

разу́чивать

üben (Musikstück, Theaterstück)

-зучи́ть perf

Kritik an jdm/etw üben

критикова́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

Nachsicht üben

быть снисходи́тельным

Abend <-s, -e> [ˈa:bənt, pl:̍a:bəndə] SUBST m

Abend

ве́чер m

Abend (Veranstaltung)

вечери́нка f

guten Abend!

до́брый ве́чер!

zu Abend essen

у́жинать

Heiliger Abend

Рождество́ nt

am frühen Abend

ра́но ве́чером

am selben Abend

в тот же ве́чер

gegen Abend

к ве́черу

eines Abends

одна́жды ве́чером

heute/gestern/morgen Abend

сего́дня/вчера́/за́втра ве́чером

ab|ebben VERB intr +sein

abebben

утиха́ть

abebben

ути́хнуть perf

abebben WIRTSCH

идти́ impf на у́быль

I . ab|geben VERB trans unreg

1. abgeben (allg):

abgeben

отдава́ть

abgeben

-да́ть perf

2. abgeben (Erklärung):

abgeben

де́лать

abgeben

сде́лать perf

3. abgeben (Wärme, Energie):

abgeben

отдава́ть

abgeben

-да́ть perf

4. abgeben SPORT:

abgeben

пасова́ть impf

II . ab|geben VERB refl

abgeben

занима́ться

abgeben

-ня́ться perf

sich mit jdm abgeben

вози́ться с кем-ли́бо

seine Stimme abgeben

голосова́ть

sein Urteil über etw abgeben

вы́сказать своё мне́ние о чём-ли́бо

I . ab|heben VERB trans unreg

1. abheben (hochheben):

abheben

поднима́ть

abheben

-ня́ть perf

2. abheben (Geld):

abheben

снима́ть

abheben

сня́ть perf

3. abheben (Karten):

abheben

снима́ть

abheben

сня́ть perf

II . ab|heben VERB intr (Flugzeug)

abheben

взлета́ть

abheben

-те́ть perf

III . ab|heben VERB refl

Aber <-s, - [oder ugs -s] > SUBST nt

bei der Sache gibt es noch ein großes Aber

в э́том де́ле есть ещё большо́е „но“

ohne Wenn und Aber

без вся́ких „но“

Amen <-s, -> [ˈa:mɛn] SUBST nt

Amen

ами́нь m

säen [ˈzɛ:ən] VERB trans

säen

се́ять

säen

по- perf

Nabe <-, -n> SUBST f (von Rad)

Nabe

ступи́ца f

Nabe

вту́лка f

Epen

Epen pl von Epos

Siehe auch: Epos

Epos <-, Epen> [ˈe:pɔs] SUBST nt

Epos

э́пос m

Yen <-(s), -(s)> [jɛn] SUBST m

Yen

йе́на f

100 Yen

сто йен

den [de:n] akk von

den → der

Siehe auch: der

I . der [de:ɐ̯] art def

der

определённый артикль мужско́го ро́да

II . der [de:ɐ̯] PRON rel

der

кото́рый

der Mann, den ich gesehen habe

мужчи́на, кото́рого я ви́дел

III . der [de:ɐ̯] PRON dem

der

э́тот

der

тот

der

он

der war's!

э́то был он!

Gen <-s, -e> [ge:n] SUBST nt

Gen

ген m

Ren <-s, -s o -e> [rɛn] SUBST nt ZOOL

Ren

се́верный олень m

I . wen [ve:n] akk Sg von

wen → wer

II . wen [ve:n] PRON inter

wen akk von wer

wen

кого́

wen meinst du?

кого́ ты име́ешь в виду́?

Siehe auch: wer

I . wer [ve:ɐ] PRON inter

wer

кто

wer von euch beiden?

кто из вас двои́х?

II . wer [ve:ɐ] PRON rel

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	übe
du	übst
er/sie/es	übt
wir	üben
ihr	übt
sie	üben

Übersetzungen für „åben“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . aber ['̀a:bɐ] KONJ

1. aber (dagegen: Gegensatz, Einwand):

2. aber (jedoch: Einschränkung, Anknüpfung):

II . aber ['̀a:bɐ] ADV

III . aber ['̀a:bɐ] (Verstärkungspartikel)

amen [ˈa:mən] INTERJ

I . eben [ˈe:bən] ADJ (flach)

II . eben [ˈe:bən] ADV

1. eben (gerade erst):

2. eben (genau):

oben [ˈo:bən] ADV

I . üben [ˈy:bən] VERB intr

II . üben [ˈy:bən] VERB trans

Abend <-s, -e> [ˈa:bənt, pl:̍a:bəndə] SUBST m

ab|ebben VERB intr +sein

I . ab|geben VERB trans unreg

1. abgeben (allg):

2. abgeben (Erklärung):

3. abgeben (Wärme, Energie):

4. abgeben SPORT:

II . ab|geben VERB refl

I . ab|heben VERB trans unreg

1. abheben (hochheben):

2. abheben (Geld):

3. abheben (Karten):

II . ab|heben VERB intr (Flugzeug)

III . ab|heben VERB refl

Aber <-s, - [oder ugs -s] > SUBST nt

Amen <-s, -> [ˈa:mɛn] SUBST nt

säen [ˈzɛ:ən] VERB trans

Nabe <-, -n> SUBST f (von Rad)

Epen

Epen pl von Epos

Siehe auch: Epos

Epos <-, Epen> [ˈe:pɔs] SUBST nt

Yen <-(s), -(s)> [jɛn] SUBST m

den [de:n] akk von

den → der

Siehe auch: der

I . der [de:ɐ̯] art def

II . der [de:ɐ̯] PRON rel

III . der [de:ɐ̯] PRON dem

Gen <-s, -e> [ge:n] SUBST nt

Ren <-s, -s o -e> [rɛn] SUBST nt ZOOL

I . wen [ve:n] akk Sg von

wen → wer

II . wen [ve:n] PRON inter

wen akk von wer

Siehe auch: wer

I . wer [ve:ɐ] PRON inter

II . wer [ve:ɐ] PRON rel

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf