-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „überhastet“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
unbelastet
,
überlasten
,
unbefristet
,
befristet
,
überlisten
,
überhaupt
,
überhaben
,
Überlastung
,
vorbelastet
,
entrüstet
,
überhitzen
,
überhören
,
überholen
,
überholt
,
überhöht
,
unangetastet
,
überhäufen
und
überhängen
überlasten <-e/ohne ge> +haben
unbefristet
überlisten <-e-/ohne ge> +haben
befristet
Überlastung <Überlastung, -en> SUBST f
überhängen <irr> ARCH
überhäufen <ohne ge> +haben
unangetastet
überhöht
überholen <ohne ge> +haben
überhören <ohne h>
-
přeslechnout perf
überhitzen <ohne ge> +haben
entrüstet
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es folgt ein längerer Schusswechsel und die überhastete Flucht der Bankräuber.de.wikipedia.org
- Die Birmanen wurden zurückgeschlagen und zogen sich überhastet gen Osten zurück.de.wikipedia.org
- In einem überhasteten Gerichtsverfahren wird er schließlich zu fünfzehn Jahren Gefängnis verurteilt.de.wikipedia.org
- Wegen der Enge der bestehenden Theater wurde mit den Vorarbeiten zur Oper überhastet begonnen, also noch bevor noch die Ringstraße existierte.de.wikipedia.org
- Die Untersuchung nach der Unfallursache führte zu bitteren Streitereien, doch schnell wurde klar, dass die Ursache in der überhasteten Bauausführung lag.de.wikipedia.org
- Es handelte sich um ein völlig überhastet konstruiertes und für seinen eigentlichen Verwendungszweck unbrauchbares Fahrzeug.de.wikipedia.org
- Dem überhasteten Wiederaufbau waren verschiedene Fehler geschuldet, so wurde beispielsweise unter dem Orchestergraben Bauschutt abgelagert, was die Akustik beeinträchtigte.de.wikipedia.org
- Als sie sehen, dass die Umgebung nun von der Polizei umstellt ist, flüchten sie überhastet und ziehen so deren Aufmerksamkeit auf sich.de.wikipedia.org
- Neben dem überhasteten Sprechen sind Lautverschmelzungen (Elisionen) typisch, z. B. „Hatür“ statt „Haustür“.de.wikipedia.org
- Die Auswirkungen sind bis heute nachzuweisen: Es wurde keine neue Kirche gebaut, begonnene Projekte wurden überhastet zu Ende geführt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch