Deutsch » Französisch

I . überleben* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. überleben (länger leben als):

jdn um einige Jahre überleben
survivre de quelques années à qn

II . überleben* VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III . überleben* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Überleben nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gold und Pferde hatten die Komanchen einer kleinen Gruppe zum Heimtransport übergeben; man folgt diesen und nimmt die neben zwei Entkommenen einzigen Überlebenden, zwei Häuptlingssöhne, mit.
de.wikipedia.org
Der überlebenden Polizeibeamtin, die bei der Tat schwer traumatisiert wurde, sprach das Landgericht in einem separaten Zivilverfahren Anspruch auf die Zahlung von Schmerzensgeld durch die beiden Täter zu.
de.wikipedia.org
Die überlebenden Schiffe wurden kurz nach dem Ende des Kriegs außer Dienst gestellt und verschrottet, da sie technisch veraltet und durch die jahrelangen Kriegseinsätze verbraucht und nicht mehr verwendungsfähig waren.
de.wikipedia.org
In letzter Sekunde evakuiert eine Landefähre die Überlebenden.
de.wikipedia.org
Erst um sieben Uhr morgens, viereinhalb Stunden nach dem Absturz, erreichten Rettungsmannschaften die Überlebenden, die an einer schlammigen Untiefe verharrten.
de.wikipedia.org
Nach Angaben der überlebenden Passagierin sei vor dem Aufprall kein Triebwerksgeräusch zu hören gewesen.
de.wikipedia.org
Die wenigen Überlebenden schließen sich in Städten zu Schicksalsgemeinschaften zusammen.
de.wikipedia.org
Schon 6 Wochen nach der Befruchtung sind bei extrauterinen (überlebenden) Feten durch Hautberührung ausgelöst Reaktionen sichtbar.
de.wikipedia.org
Vier Tage und sieben Stunden hielten sich die Überlebenden mit 0,059 Liter Wasser und einem halben Biskuit pro Tag am Leben.
de.wikipedia.org
Aus Angst vor weiteren Enttarnungen wurden die Überlebenden verlegt, da man Untersuchungen und das Einschleusen von Spitzeln fürchtete.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste