Übersetzungen für „тврд“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

твёрд|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о или -о́> ADJ

твёрдый

hart

твёрдый

fest

твёрдый (сто́йкий)

fest

твёрдый (сто́йкий)

standhaft

твёрдый WIRTSCH

fest

твёрдый WIRTSCH

fixiert

твёрдый WIRTSCH

fix

твёрдый как ка́мень

steinhart

у него́ твёрдый хара́ктер

er hat Rückgrat

твёрдая валю́та

Hartwährung f

твёрдая ко́пия COMPUT

Ausdruck m

твёрдая часть вознагражде́ния

Fixum nt

твёрдая проце́нтная ста́вка

Festzins m

твёрдая сде́лка

Fixgeschäft nt

твёрдая цена́

Festpreis m

твёрдый окла́д

Fixum nt

твёрдый срок

Fixtermin m

кни́га в твëрдом переплëте

Buch nt mit festem Einband

твёрдый знак

Härtezeichen nt

твой, твоя́, твоё <твоего́, твое́й, твоего́> PRON

твой

dein

как по-тво́ему?

wie denkst du?

труд <труда́> SUBST m

1. труд (рабо́та):

труд

Arbeit f

у́мственный труд

Kopfarbeit f

физи́ческий труд

körperliche Arbeit f

2. труд (забо́ты):

труд

Mühe f

без труда́

mühelos

не сто́ит труда́

es ist nicht der Mühe wert

3. труд (нау́чный):

труд

Werk nt

труд

Abhandlung f

4. труд (шко́льный предме́т):

труд

Werkunterricht m

ярд <я́рда> SUBST m

ярд

Yard nt

бард <ба́рда> SUBST m

бард

Liedermacher m

курд <ку́рда> SUBST m, курдя́нк|а <-и> SUBST f

курд

Kurde m

курд

Kurdin f

норд <но́рда> SUBST m NAUT, METEO

норд

Nord m

норд

Norden m

тече́ние отнесло́ что-ли́бо к но́рду

die Strömung trieb etw nach Norden

ду́ет норд

der Nordwind weht

корд <ко́рда> SUBST m

корд

Kord(samt) m

корд-шнур

Kordschnur f

пальто́ из ко́рда

Kordmantel m

вред <вреда́> SUBST m

вред

Schaden m

торт <то́рта> SUBST m

торт

Torte f

та́р|а <-ы> SUBST f

та́ра

Tara nt

та́ра (упако́вка)

Verpackung f

та́ра ра́зового по́льзования

Einwegverpackung f

многооборо́тная та́ра

Mehrwegverpackung f

тир <ти́ра> SUBST m

тир

Schießstand m

тире́ <неизм> SUBST nt

тире́

Gedankenstrich m

торг <то́рга> SUBST m

торг

Handel m

торг обычно Pl

Auktion f

торг обычно Pl

Versteigerung f

объявля́ть торги́

eine Versteigerung anmelden

пу́бличные торги́

öffentliche Versteigerung f [или Ausschreibung f ]

торс <то́рса> SUBST m ANAT, иск

торс

Rumpf m

торс

Torso m

торф <то́рфа> SUBST m

торф

Torf m

тпру INTERJ

тпру

halt

тпру

brr

ни тпру, ни ну!

weder hü noch hott!

три <трёх> NUM колич.

три

drei

три че́тверти

dreiviertel