Übersetzungen für „успоравати“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

успока́ива|ть <-ю, -ешь> impf, успоко́ить perf VERB trans

успока́ивать

calm (down)

успока́ивать

soothe

успока́ивать (боль)

relieve

успока́ивать со́весть

soothe [or get off] one's conscience

успока́ивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

успока́ивающий

soothing

успока́ивающий

relaxing

принима́ть успока́ивающие сре́дства MED

take sedatives [or tranquillizers]

успока́ивающий тон

comforting tone

успева́|ть <-ю, -ешь> impf, успе́ть perf VERB intr

успева́ть

have time

успева́ть

manage

успева́ть

succeed

успева́ть (в шко́ле)

get on well

успева́ть (в шко́ле)

make good progress

распозна|ва́ть <-ю́, -ёшь> impf, распозна́ть perf VERB trans

распознава́ть (узнава́ть)

recognize

распознава́ть (узнава́ть)

identify

распознава́ть (различа́ть)

perceive

распознава́ть (различа́ть)

discern

распознава́ть (раскрыва́ть)

find [or make] out

пора́д|овать <-ую, -уешь> perf VERB trans

пора́довать → ра́довать

Siehe auch: ра́довать

ра́д|овать <-ую, -уешь> impf, обра́довать, пора́довать perf VERB trans

ра́довать

please

ра́довать

delight

ра́довать

make happy

ра́довать глаз

delight the eye

ра́довать глаз

be a relief to the eye

распра́в|а <-ы> SUBST f

распра́ва

violence

распра́ва

reprisals (against)

распра́ва

savage punishment (of)

крова́вая распра́ва

carnage

крова́вая распра́ва

massacre

чини́ть распра́ву

inflict punishment