Übersetzungen für „��rzteschaft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Ortschaft <Ortschaft, -en> SUBST f

Ortschaft

osada f

Ortschaft

obec f

Botschaft <Botschaft, -en> SUBST f

Botschaft (Nachricht)

zpráva f

Botschaft (Nachricht)

poselství nt

Botschaft POL

velvyslanectví nt

Erbschaft <Erbschaft, -en> SUBST f

Erbschaft

dědictví nt

eine Erbschaft machen

[perf z] dědit

Bürgschaft <Bürgschaft, -en> SUBST f

Bürgschaft

záruka f

Bürgschaft

ručení nt

Grafschaft <Grafschaft, -en> SUBST f

Grafschaft

hrabství nt

Herrschaft <Herrschaft, -en> SUBST f

Herrschaft (Personen)

panstvo nt

Herrschaft (Macht)

vláda f (über akk, nad I)

Herrschaft (Macht)

moc f (über akk, nad I)

unter jemandes Herrschaft stehen

být pod čí vládou

die Herrschaft haben über akk

vládnout nad I

die Herrschaft über sein Fahrzeug verlieren

ztrácet [perf ztratit] vládu nad vozidlem

Hauptgeschäft SUBST nt

Hauptgeschäft (Gebäude)

sídlo nt firmy

Hauptgeschäft (Erlös)

hlavní obchod m

Verlustgeschäft SUBST nt

Verlustgeschäft

ztrátový obchod m

Geschäft <-(e)s, -e> SUBST nt (Laden, Handel)

Geschäft

obchod m

ein Geschäft abschließen

sjednávat [perf sjednávatnat] obchod, smlouvat [perf smluvit] obchod

ein Geschäft machen mit dat

[perf u] dělat obchod s I

ein gutes Geschäft machen

hodně získat, dobře pochodit

das Geschäft ist zu

obchod je zavřen

er versteht sein Geschäft

umí v tom bruslit

die Geschäfte laufen gut

obchody běží od jdou dobře

sein Geschäft verrichten (Notdurft)

[perf vy] konat svou potřebu

Fachgeschäft SUBST nt, Fachhandel SUBST m

Fachgeschäft

specializovaný obchod m

Fotogeschäft SUBST nt

Fotogeschäft

obchod m s fotopotřebami

Hutgeschäft SUBST nt

Hutgeschäft

obchod m s klobouky, kloboučnictví nt

Showgeschäft SUBST nt

Showgeschäft

showbyznys m

Termingeschäft SUBST nt

Termingeschäft

termínový obchod m