Übersetzungen für „Abblaseleitung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Gasleitung <-, -en> SUBST f

Gasleitung

αγωγός m φωταερίου

ab|blasen

abblasen irr VERB trans ugs (absagen):

abblasen

ακυρώνω

Wärmeleitung <-> SUBST f Sg PHYS

Wärmeleitung

αγωγή f θερμότητας

Ableitung <-, -en> SUBST f

1. Ableitung nur Sg (von Abwasser):

Ableitung

αποχέτευση f

2. Ableitung nur Sg (allg: von Flüssigkeit):

Ableitung

διοχέτευση f

3. Ableitung LING (Derivat):

Ableitung

παράγωγο nt

4. Ableitung nur Sg LING (Derivation):

Ableitung

παραγωγή f

5. Ableitung MATH:

Ableitung

παράγωγος f

Ölleitung <-, -en> SUBST f

1. Ölleitung (Pipeline):

Ölleitung

πετρελαιαγωγός m

2. Ölleitung:

Ölleitung TECH, AUTO

σωλήνας m λίπανσης

Zuleitung <-, -en> SUBST f

1. Zuleitung (das Zuleiten, Zuleitungsrohr):

Zuleitung

διοχέτευση f

2. Zuleitung (von Nachricht):

Zuleitung

μεταβίβαση f

Anleitung <-, -en> SUBST f

1. Anleitung nur Sg (das Anleiten):

Anleitung

καθοδήγηση f

unter Anleitung seiner Mutter

με την καθοδήγηση της μητέρας του

2. Anleitung (Gebrauchsanleitung):

Anleitung

οδηγίες f Pl

3. Anleitung JUR (Verleitung):

Anleitung

εξώθηση f

Anleitung zu Straftaten

εξώθηση σε εγκλήματα

Umleitung <-, -en> SUBST f

1. Umleitung (Straße):

Umleitung

παρακαμπτήριος f

2. Umleitung (Fluss):

Umleitung

εκτροπή f

Laserbearbeitung <-, -en> SUBST f

Laserbearbeitung

κατεργασία f με ακτίνες λέιζερ

Einleitung <-, -en> SUBST f

1. Einleitung (von Buch):

Einleitung

εισαγωγή f

2. Einleitung (Eröffnung):

Einleitung

έναρξη f

Einleitung des Verfahrens JUR

κίνηση της δίκης

3. Einleitung (von Abwasser):

Einleitung

αποβολή f

Verleitung <-, -en> SUBST f JUR

Verleitung

παραπλάνηση f

Verleitung

υποκίνηση f

Verleitung zur Falschaussage

παραπλάνηση σε ψευδή κατάθεση

Verleitung zum Vertragsbruch

παρότρυνση παραβίασης της σύμβασης

Verleitung zu strafbaren Handlungen

παραπλάνηση σε τέλεση αξιόποινων πράξεων

Verleitung zum Meineid

παραπλάνηση σε ψευδορκία

Begleitung <-, -en> SUBST f

Begleitung

συνοδεία f

sie kam in Begleitung ihres Freundes

ήρθε συνοδευόμενη από το φίλο της

musikalische Begleitung

μουσική συνοδεία/υπόκρουση

Telefonleitung <-, -en> SUBST f

Telefonleitung

τηλεφωνική γραμμή f