Übersetzungen für „Abstrahlebene“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

strahlen VERB

strahlen

fulgēre

strahlendes Gesicht

vultus hilarus

strahlendes Wetter

caelum apricum

abstauben VERB

abstauben

pulverem excutere

bestrahlen VERB

bestrahlen

irradiare

ausstrahlen VERB

ausstrahlen

(dif)fundere

abstreifen VERB

1. (Kleidung, Blätter)

abstreifen

(de)stringere [tunicam ab umeris; folia ex arboribus]

2. (Fehler, Gewohnheit, Vorurteile)

abstreifen

(de)ponere [vitia; consuetudines veteres]

abstreiten VERB (leugnen)

abstreiten

negare m. Akk; m. A. C. I.; verneint auch m. quin; Pass. m. N. C. I. u. unpers. m. A. C. I. [peccatum suum]

absterben VERB

Pflanzen, Glieder

absterben

emori

abstehen VERB (nicht anliegen)

abstehen Zöpfe, Ohren

eminēre

abstammen VERB

1.

abstammen

prognatum esse ab, ex alqo [ex Cimbris]

abstammen

ortum esse ab, ex alqo, alqa re [nobili genere]

2. Wort

abstammen

ductum esse ab

abstatten VERB

jmdm. einen Besuch abstatten

alqm visitare

I . abstechen VERB trans (töten)

abstechen

caedere

abstechen

ferire

II . abstechen VERB intr (sich abheben)

abstechen

discrepare ab

abstellen VERB

1.

abstellen

deponere [lecticam]

2. (Missstand, Unsitte)

abstellen

abolēre [mores pravos]

Wendungen:

etw. auf etw. abstellen (ausrichten) auf

aptare Dat, ad [orationem temporibus]