Übersetzungen für „Gesicht“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Gesicht SUBST nt

Gesicht

facies <-ei> f

Gesicht

os <oris> nt

Gesicht (Miene)

vultus <-us> m

zu Gesicht bekommen

conspicere

jmdm. etw. ins Gesicht sagen

libere profiteri alqd apud alqm

ein ernstes Gesicht

vultus gravis

den Tatsachen ins Gesicht sehen

facta contra intueri

Beispielsätze für Gesicht

strahlendes Gesicht

vultus hilarus

im Gesicht entstellt

facie deformatus

das Gesicht verziehen

vultum distorquēre

zu Gesicht bekommen

conspicere

ein ernstes Gesicht

vultus gravis

jmdm. etw. ins Gesicht sagen

libere profiteri alqd apud alqm

den Tatsachen ins Gesicht sehen

facta contra intueri

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Gotik treten Blätter nicht nur zu den Köpfen hinzu, sondern die Gesichter werden selbst aus Blättern geformt.

de.wikipedia.org

Der Bauch ist in der Regel gebläht und das Gesicht wird faltig.

de.wikipedia.org

Das Gesicht des Gekreuzigten ließ der Künstler verhüllt.

de.wikipedia.org

Ins erste Zweitligaspieljahr 2019/20 ging die Mannschaft mit vielen neuen Gesichtern.

de.wikipedia.org

Die farbliche Wiedergabe einiger Konturen, vor allem des Gesichts, sollte wahrscheinlich die bislang erzielte Bildwirkung besser überprüfen helfen.

de.wikipedia.org

Was eigentlich als Urlaub geplant war, bläst dem Kommandeur recht schnell als verbrecherisch Steife Prise ins Gesicht.

de.wikipedia.org

Gesichter sowie Autokennzeichen wurden zuvor automatisch unkenntlich gemacht.

de.wikipedia.org

Das Körpergefieder hat eine grüne Grundfärbung, das Gesicht und die Krone ist braun bis schwarz.

de.wikipedia.org

Weitere Symptome sind Hautrötung im Gesicht, Schwitzen und Übelkeit.

de.wikipedia.org

Sein herkulischer Körper, sein von inneren Wettern durchzucktes Gesicht, prädestinieren ihn zu dieser Rolle eines genialen Verbrechers.

de.wikipedia.org