Deutsch » Polnisch

Ạrbeitsblatt <‑[e]s, ‑blätter> SUBST nt COMPUT

Ạrbeitslose(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj

ạrbeitsam [ˈarbaɪtszaːm] ADJ alt

Ạrbeitsamt <‑[e]s, ‑ämter> SUBST nt

Ạrbeitslager <‑s, ‑> SUBST nt

Ạrbeitslohn <‑[e]s, ‑löhne> SUBST m

Ạrbeitstag <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Ạrbeitswut <‑, kein Pl > SUBST f a. scherzh

Ạrbeitsbelastung <‑, ‑en> SUBST f

Ạrbeitsleben <‑s, kein Pl > SUBST nt (Erwerbsleben)

Ạrbeitsdaten SUBST Pl COMPUT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sobald das Team leistungsstärker und produktiver wird, sollte seine Arbeitslast, trotz einer Verlagerung von Ressourcen zu anderen Teams, konstant bleiben.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Zunahme der Arbeitslast haben die Kongressausschüsse etwa 150 Unterausschüsse gebildet.
de.wikipedia.org
Er war ein prächtiger Schauspieler und trug sicher auch die größte Arbeitslast, die er mit unermüdlicher Ausdauer bewältigte.
de.wikipedia.org
In vielen Unternehmen ist die Arbeitslast pro Mitarbeiter durch Rationalisierungsmaßnahmen heute derart verdichtet, dass den Mitarbeitern Mehraufwände für administrative Tätigkeiten kaum als dauerhaft durchhaltbar erscheinen.
de.wikipedia.org
Die Konstrukte zur Lastverteilung bestimmen, wie nebenläufige, unabhängige Arbeitslast auf parallele Threads verteilt wird.
de.wikipedia.org
Mit der Verteilung der Arbeitslast auf mehrere Vorstandsmitglieder nahmen die Aktivitäten des Vereins zu.
de.wikipedia.org
Der Master kann dann für die Zuweisung (und Neuzuweisung) der Arbeitslast verantwortlich sein, wenn der Algorithmus dynamisch (mit dynamischer Zuweisung) ist.
de.wikipedia.org
Sie sind in verschiedenen Größen für verschieden dicke Taue und Arbeitslasten lieferbar.
de.wikipedia.org
Die Arbeitslast für den Pastor war hoch, was seine Gesundheit angriff, ihn aber nicht an der Erfüllung seiner Pflichten hinderte.
de.wikipedia.org
Im Winter 1969/70 wurde den Gründern die Arbeitslast des Magazins schwer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Arbeitslast" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski