Übersetzungen für „Astana“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

asthma [ˈæsmə, Am ˈæz-] SUBST no Pl

asthma

а́стма f

asthma

уду́шье nt

I . aslant [əˈslɑ:nt, Am -ˈslænt] PRÄP

aslant

поперёк

aslant

че́рез

II . aslant [əˈslɑ:nt, Am -ˈslænt] ADJ

aslant

накло́нный

aslant

косо́й

III . aslant [əˈslɑ:nt, Am -ˈslænt] ADV

aslant

на́искось

aslant

набекре́нь

I . stand [stænd] SUBST

1. stand (position):

stand

пози́ция f

stand

отноше́ние nt

to take a stand on (doing) sth

занима́ть твёрдую пози́цию по по́воду чего́-ли́бо

to make a stand against sth

выступа́ть про́тив чего́-ли́бо

2. stand Pl in stadium:

stand

трибу́на f

3. stand (support, frame):

stand

подста́вка f

stand

подпо́рка f

music stand

пюпи́тр m

4. stand (market stall):

stand

прила́вок m

stand

ларёк m

5. stand for vehicles:

stand

стоя́нка f

taxi stand

стоя́нка f такси́

6. stand (witness box):

stand

ме́сто nt свиде́теля в суде́

to take the stand

дава́ть показа́ния

to take the stand

заня́ть ме́сто свиде́теля

7. stand (group):

a stand of trees

лесо́к m

II . stand <stood, stood> [stænd] VERB intr

1. stand (be upright):

stand

стоя́ть

to stand two metres tall

быть высото́й в два ме́тра

to stand still

стоя́ть не дви́гаясь

2. stand (be located):

stand

находи́ться

3. stand (remain unchanged):

stand decision, law

остава́ться в си́ле

stand decision, law

де́йствовать

III . stand <stood, stood> [stænd] VERB trans

1. stand (place):

stand

помеща́ть

stand

ста́вить

2. stand (bear):

stand

выде́рживать

stand

терпе́ть

I can't stand her

я её терпе́ть не могу́ [или не выношу́]

3. stand (pay for):

to stand sb a drink

угости́ть кого́-ли́бо

to stand sb a drink

поста́вить кому́-ли́бо стака́нчик

to stand a round ugs

угоща́ть всех по стака́нчику

4. stand JUR (undergo):

stand

подверга́ться

stand

переноси́ть

to stand trial

предста́ть пе́ред судо́м

Wendungen:

to stand a chance of (doing) sth ugs

име́ть шанс сде́лать что-ли́бо

to stand one's ground

остава́ться ве́рным свои́м убежде́ниям

to stand one's ground

твёрдо стоя́ть на своём

to stand sb in good stead

оказа́ться поле́зным кому́-ли́бо

stank [stænk] VERB

stank Past of stink

Siehe auch: stink

I . stink [stɪŋk] SUBST (smell)

stink

вонь f

stink

злово́ние nt

to create a stink übtr

поднима́ть шум

to create a stink übtr

устра́ивать сканда́л

II . stink <stank Am, Aus: stunk, stunk> [stɪŋk] VERB intr

1. stink (smell):

stink

воня́ть

stink

смерде́ть

to stink of money ugs

купа́ться в деньга́х

2. stink ugs (be very bad):

stink

быть отта́лкивающим [или омерзи́тельным]

3. stink ugs (be suspicious):

stink business, situation

быть сомни́тельным [или незако́нным]

stanza [ˈstænzə] SUBST LIT

stanza

строфа́ f

sultana [sʌlˈtɑ:nə, Am -ˈtænə] SUBST gastr

sultana

кишми́ш m

astound [əˈstaʊnd] VERB trans

astound

изумля́ть

astound

поража́ть

stamina [ˈstæmɪnə, Am -ənə] SUBST no Pl

stamina

си́ла f

stamina

выно́сливость f

askance [əˈskæns] ADV

1. askance (distrustfully):

to look askance (at sb/sth)

смотре́ть и́скоса [или подозри́тельно] на кого́-ли́бо

2. askance (disapprovingly):

askance

с неодобре́нием

bastard [ˈbɑ:stəd, Am ˈbæstɚd] SUBST

1. bastard (child):

bastard

внебра́чный ребёнок m

2. bastard vulg:

bastard

ублю́док m

bastard

подо́нок m

wastage [ˈweɪstɪdʒ] SUBST no Pl, no indef art

1. wastage (misuse):

wastage

расточи́тельность f

2. wastage Brit, Aus → natural wastage

3. wastage Brit (dropouts from course):

wastage

поте́ри f мн

wastage

убы́ток m

wastage rate

но́рма отхо́дов

4. wastage (byproduct of process):

wastage

отхо́ды мн произво́дства

5. wastage (deterioration of body):

wastage

изна́шивание nt

Siehe auch: natural wastage

natural wastage SUBST Brit

natural wastage

есте́ственное сокраще́ние nt (чи́сленности рабо́чей си́лы)

capstan [ˈkæpstən] SUBST naut

capstan

шпиль m

astray [əˈstreɪ] ADV

astray

заблуди́вшись

to go astray letter

затеря́ться

to go astray person

заблуди́ться

to go astray person

сби́ться с пути́

to lead sb astray

сбива́ть с пути́ кого́-ли́бо

to lead sb astray

вводи́ть кого́-ли́бо в заблужде́ние

astern [əˈstɜ:n, Am -ˈstɜ:rn] ADV

1. astern naut:

astern

на корме́

to go astern

идти́ за́дним хо́дом

2. astern (behind):

to be astern of sb

отстава́ть от кого́-ли́бо

3. astern (backwards):

astern

в обра́тном направле́нии

astern

наза́д

astute [əˈstju:t, Am -ˈstu:t] ADJ

astute

проница́тельный

astute

сообрази́тельный

astute

ло́вкий

banana [bəˈnɑ:nə, Am -ˈnænə] SUBST

banana

бана́н m

to go bananas ugs

чо́кнуться

to go bananas ugs

спя́тить

Ghana [ˈgɑ:nə] SUBST

Ghana

Га́на f

liana, liane [lɪˈɑ:nə] SUBST

liana

лиа́на f

Havana SUBST

Havana

Гава́на f

iguana [ɪˈgwɑ:nə] SUBST

iguana

игуа́на f