Übersetzungen für „Audioanlagen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

veranlagen* VERB trans FISK

veranlagen

établir l'assiette de l'impôt de

jdn mit tausend Euro veranlagen

établir le revenu imposable de qn à mille euros

jdn zu hoch veranlagen

surimposer qn

jdn zu hoch veranlagen

imposer qn trop fortement

sich getrennt/gemeinsam veranlagen lassen

être imposé(e) séparément/en commun

Ehegatten werden gemeinsam veranlagt

les époux font une déclaration commune de leurs revenus

Hafenanlagen SUBST Pl

Hafenanlagen

installations fpl portuaires

Betriebsanlagen SUBST f

Betriebsanlagen

installations fpl [et appareils]

Kapitaleinlagen SUBST Pl

Kapitaleinlagen

apports mpl de capital

Audiodatei SUBST f COMPUT

Audiodatei

fichier m audio

Stereoanlage SUBST f

Stereoanlage

chaine (chaîne) f stéréo

Giroeinlagen SUBST Pl

Giroeinlagen

dépôts mpl en compte courant

Sondereinlagen SUBST Pl FIN

Sondereinlagen

apports mpl spéciaux