Übersetzungen für „Bauvorhaben“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Bauvorhaben <-s, -> SUBST nt JUR

förderungsfähiges Bauvorhaben

υποστηρικτέο σχέδιο οικοδόμησης

privilegiertes Bauvorhaben

προνομιούχο σχέδιο οικοδόμησης

Beispielsätze für Bauvorhaben

förderungsfähiges Bauvorhaben

υποστηρικτέο σχέδιο οικοδόμησης

privilegiertes Bauvorhaben

προνομιούχο σχέδιο οικοδόμησης

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Realisierung des gesamten Bauvorhabens wurde auf zwei Etappen verteilt.

de.wikipedia.org

Als die finanziellen Mittel bereits bald darauf vorhanden waren, konnte das Bauvorhaben begonnen werden.

de.wikipedia.org

Vermutlich glaubte man so, Verzögerungen des eigenen Bauvorhabens durch mögliche Aktivitäten der Denkmalschutzbehörden aus dem Wege gehen zu können.

de.wikipedia.org

In diesem einmaligen Zeitfenster gab es viele Bauvorhaben, bei denen händisch und daher langsam gegraben wurde in Kombination mit einem stetig wachsendem Geschichtsbewusstsein.

de.wikipedia.org

An ihm lässt sich erkennen, dass das Bauvorhaben genehmigt ist.

de.wikipedia.org

Es profitiert von der Ansiedlung neuer Industrien, Banken und Versicherungen sowie staatlichen Bauvorhaben zur Verbesserung der Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Zur geotechnischen Erkundung des Bauvorhabens brachte man 11 Bohrungen im Abstand von 50 Metern nieder.

de.wikipedia.org

Bauschutzbereich bedeutet, dass Bauvorhaben, die die Flächen des Bauschutzbereiches durchstoßen, neben der Baugenehmigung noch einer luftrechtlichen Genehmigung bedürfen.

de.wikipedia.org

Die Bauherrenhaftpflichtversicherung bietet Versicherungsschutz gegen gesetzliche Haftpflichtansprüche auf Grund der Verletzung von Verkehrssicherungspflichten (z. B. schlechte Beschilderung, schlechte Beleuchtung) bei der Durchführung eigener Bauvorhaben.

de.wikipedia.org

Die Festlegung kann aber auch dazu dienen, rechtswidrig ausgeführte Bauvorhaben nachträglich zu legalisieren.

de.wikipedia.org