Übersetzungen für „bitteschön“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Bitterlemon <- -(s), - -> [ˈbɪtɐ ˈlɛmən] SUBST nt

Bitterlemon

bitter lemon m

bittersüß [ˈ--ˈ-] ADJ

bittersüß

dulceamargo

bittersüß (süßsauer)

agridulce

bittersüße Schokolade

chocolate amargo

ein bittersüßes Gefühl

una sensación agridulce

bitterkalt [ˈ--ˈ-] ADJ

bitterkalt

friísimo

bitterkalt

terriblemente frío

bitterböse [ˈ--ˈ--] ADJ

bitterböse

furioso, muy enojado

I . bitterlich ADJ

bitterlich

amargo

bitterlich (Beigeschmack)

amarguillo

II . bitterlich ADV

bitterlich weinen

llorar amargamente

bitterlich weinen

deshacerse en lágrimas

bitterlich weinen (Kind)

llorar a moco tendido

Dankeschön <-s, ohne pl > SUBST nt

Dankeschön

gracias f pl

ein herzliches Dankeschön sagen

dar las gracias de corazón

als kleines Dankeschön für Ihre Bestellung erhalten Sie ein Geschenk

por haber hecho el pedido le entregamos un obsequio de agradecimiento

wennschon [ˈ--] KONJ

wennschon

aunque, si bien

und wennschon! ugs

¡qué más da!

wennschon, dennschon! ugs

¡de hacerlo, hacerlo bien!

bildschön ADJ

Benutzereintrag

bildschön

de postal