Übersetzungen für „Chcel“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

chce, chci

chce → chtít

Siehe auch: chtít

chtít <chci/chceš …, chtějí/chtěl/chtěn, chtěj!> perf za-

chtít

wollen, mögen

chtít domů

nach Hause wollen

chtít pracovat

arbeiten wollen

auto nechce jet

das Auto fährt nicht

(wegen eines Schadens) to chce klid

das braucht Ruhe

chtít se unpers (do čeho)

Lust haben (zu dat)

chce se mi spát

ich möchte schlafen

do ničeho se mi nechce

ich habe zu nichts Lust

chmel SUBST m

chmel

Hopfen m

česat chmel

Hopfen ernten

chrchel <-chl-> SUBST m MED

chrchel

Auswurf m

chumel <-ml-> SUBST m

chumel

Knäuel m

chumel

Gedränge n

chumel

Gewimmel n

chcíplý

chcíplý

verendet

chcíplý vulg

verreckt, krepiert

chundel SUBST m ugs

chundel

Büschel n

chundel

Locke f

chundel (Haar-) fig

Zottel f

chmelař SUBST m

chmelař

Hopfenpflücker m

chmelař

Hopfenbauer m

chochol <6. -u/-e> SUBST m

chochol

(Haar-)Schopf m

chochol

Federbusch m

chochol ZOOL

Haube f