Differenzenkontrolle im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Differenzenkontrolle im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

radio-controlled [Am ˈˌreɪdioʊ kənˈtroʊld, Brit ˌreɪdɪəʊkənˈtrɒld] ADJ

radio-controlled model:

radio-controlled

de control remoto

radio-controlled

con radiomando

radio-controlled

teledirigido

radio-controlled taxi

radiotaxi m

remote-controlled <pred remote controlled> [Am rəˌmoʊtk(ə)nˈtroʊld, Brit rɪˌməʊtk(ə)nˈtrəʊld] ADJ

remote-controlled TV/hi-fi

con mando a distancia

remote-controlled TV/hi-fi

con control remoto

remote-controlled model/robot

de control remoto

remote-controlled model/robot

con radiomando

remote-controlled model/robot

teledirigido

self-controlled [Am ˈˌsɛlf kənˈtroʊld, Brit ˌsɛlfkənˈtrəʊld] ADJ

self-controlled person/manner

sereno

self-controlled person/manner

ecuánime

self-controlled remarks

ponderado

climate-controlled [Am ˈklaɪmətk(ə)nˌtroʊld, Brit ˈklʌɪmətkənˌtrəʊld] ADJ

climate-controlled

climatizado

I.differentiate [Am ˌdɪfəˈrɛn(t)ʃiˌeɪt, Brit ˌdɪfəˈrɛnʃɪeɪt] VERB intr

1. differentiate (recognize distinction):

differentiate

distinguir

I don't differentiate between them

yo no distingo entre ellos

2. differentiate BIO:

differentiate cells/tissue:

experimentar un proceso de diferenciación

differentiate cells/tissue:

diferenciarse

II.differentiate [Am ˌdɪfəˈrɛn(t)ʃiˌeɪt, Brit ˌdɪfəˈrɛnʃɪeɪt] VERB trans

1. differentiate (distinguish):

differentiate form

diferenciar

differentiate form

distinguir

to differentiate sth from sth

diferenciar or distinguir algo de algo

2. differentiate MATH:

differentiate function/expression

diferenciar

I.differential [Am ˌdɪfəˈrɛn(t)ʃ(ə)l, Brit ˌdɪfəˈrɛnʃ(ə)l] ADJ

1. differential FIN:

differential rate/tariff/rent

diferencial

2. differential MATH:

differential equation/operator

diferencial

II.differential [Am ˌdɪfəˈrɛn(t)ʃ(ə)l, Brit ˌdɪfəˈrɛnʃ(ə)l] SUBST

1. differential esp Brit HANDEL:

differential

diferencial m

price/wage differentials

diferenciales de precios/salarios

2. differential MOTOR:

differential, a. differential gear

diferencial m

temperature-controlled [ˈtɛmprətʃəkənˌtrəʊld] ADJ

temperature-controlled

con controlador de temperatura

uncontrolled [Am ˌənkənˈtroʊld, Brit ʌnkənˈtrəʊld] ADJ

uncontrolled

incontrolado

the dogs run through the house uncontrolled

los perros corren por toda la casa sin ningún control

undifferentiated [Am ˌənˌdɪfəˈrɛn(t)ʃiˌeɪdəd, Brit ˌʌndɪfəˈrɛnʃɪeɪtɪd] ADJ

undifferentiated

no diferenciado

controlled [Am kənˈtroʊld, Brit kənˈtrəʊld] ADJ

1. controlled (contained):

controlled voice/emotion

contenido

controlled response

mesurado

2. controlled (regulated):

controlled conditions/environment/experiment

controlado

a controlled explosion

una explosión controlada

3. controlled (subject to controls):

controlled

controlado

Differenzenkontrolle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Differenzenkontrolle im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

state-controlled ADJ

state-controlled

controlado, -a por el Estado

state-controlled business

estatal

remote-controlled ADJ

remote-controlled

teledirigido, -a

I.differentiate [ˌdɪfəˈrentʃieɪt] VERB intr

differentiate

distinguir

II.differentiate [ˌdɪfəˈrentʃieɪt] VERB trans

to differentiate one wine from another

distinguir un vino de otro

I.differential [ˌdɪfəˈrentʃəl] SUBST

1. differential a. MATH:

differential

diferencial m

2. differential (difference in pay):

pay differentials

diferencia f de sueldo

II.differential [ˌdɪfəˈrentʃəl] ADJ

1. differential (different):

differential

diferente

2. differential MATH:

differential

diferencial

controlled [kənˈtrəʊld, Am -ˈtroʊld] ADJ

controlled

controlado, -a

difference [ˈdɪfərənts] SUBST

1. difference (state of being different):

difference

diferencia f

2. difference (distinction):

difference

distinción f

that makes all the difference

eso cambia todo

to make a difference

importar

to not make any difference

ser igual

3. difference (new feature):

difference

singularidad f

4. difference (amount left):

to pay the difference

pagar la diferencia

5. difference (disagreement):

difference

discrepancia f

to put aside differences

apartar las diferencias

to settle differences

resolver diferencias

to sink one's differences

olvidar las diferencias

time difference SUBST

time difference

diferencia f horaria

wage differentials SUBST Pl

wage differentials

disparidades f Pl salariales

different [ˈdɪfərənt] ADJ

1. different (not the same):

different

diferente

2. different (distinct):

different

distinto, -a

3. different (unusual):

different

raro, -a

to do something different

romper la rutina

Wendungen:

to be as different as chalk and cheese Brit, Aus, to be as different as night and day Am

ser la noche y el día

controller [kənˈtrəʊləʳ, Am -ˈtroʊlɚ] SUBST

controller (person in charge)

director(a) m (f)

controller FIN, WIRTSCH

director(a) m (f) financiero, -a