Übersetzungen für „Eigendynamik“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Gitterdynamik <-> SUBST f Sg

Gitterdynamik PHYS, CHEM

δυναμική f πλεγμάτων

Gruppendynamik <-> SUBST f Sg

Gruppendynamik

δυναμική f της ομάδας

Aerodynamik <-> [aerodyˈnaːmɪk] SUBST f Sg

Aerodynamik

αεροδυναμική f

Hydrodynamik <-> [ˈhyːdrodynaːmɪk, hydrodyˈnaːmɪk] SUBST f Sg

Hydrodynamik

υδροδυναμική f

Eigenname <-ns, -n> SUBST m

Eigenname

κύριο όνομα nt

eigensinnig ADJ

eigensinnig

ισχυρογνώμων, ξεροκέφαλος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Eigendynamik spiegelt die Entstehung und Aufrechterhaltung einer Sucht wider.

de.wikipedia.org

Doch bald erhalten die Zweifel eine merkwürdige Eigendynamik, und die Gefühle kochen bis zur Ekstase hoch.

de.wikipedia.org

Durch die Möglichkeiten, die Inhalte gegenseitig ändern zu können, entsteht eine Eigendynamik bei der Inhaltserstellung.

de.wikipedia.org

Diese können sowohl von außen als auch durch innere Eigendynamik hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Die Natur und die Gegenstände entwickeln eine irreale Eigendynamik.

de.wikipedia.org

So entwickelte der Song aus dem Untergrund heraus eine Eigendynamik und wurde zum Überraschungshit.

de.wikipedia.org

Dieser Zivilisationsprozess „wird blind in Gang gesetzt und in Gang gehalten durch die Eigendynamik eines Beziehungsgeflechts, …“ (Bd.

de.wikipedia.org

Andererseits wurde aber deren Eigendynamik von den jeweiligen Autoritäten teilweise unterschätzt, so dass mitunter auch sehr eigenständige Gruppen entstanden.

de.wikipedia.org

Auch dieser Prozess entwickelte eine Eigendynamik, plötzlich gab es scheinbar überall Saboteure, Diversanten und „Volksfeinde“.

de.wikipedia.org

Diese Forderung war ausgesprochen populär und entfaltete eine Eigendynamik.

de.wikipedia.org