Übersetzungen für „Eingeborenensprache“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Gebärdensprache SUBST f

Gebärdensprache

langage m gestuel

Autorensprache SUBST f COMPUT

Autorensprache

langage m auteur

Behördensprache SUBST f

Behördensprache

langage m administratif

eingeboren ADJ

1. eingeboren (einheimisch):

eingeboren

indigène

eingeboren

autochtone

2. eingeboren REL:

Gottes eingeborener Sohn

le fils unique de Dieu

Bühnensprache SUBST f

Bühnensprache

≈ langue f classique

Gossensprache SUBST f (derbe, vulgäre Sprache)

Gossensprache

langage m grossier

Zeichensprache SUBST f

Zeichensprache

langage m des signes

Gemeinsprache SUBST f

Gemeinsprache

langue f commune

Eingeborene(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

Eingeborene(r)

indigène mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Auslegung ist jedoch auch im Hinblick auf allzu „zielgerichtete Übersetzungen“ aus den Eingeborenensprachen nach wie vor umstritten.

de.wikipedia.org

Er verfasste auch mehrere Wörterbücher für weitere Eingeborenensprachen.

de.wikipedia.org