Übersetzungen für „Einlasskontrolle“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Zollkontrolle SUBST f

Zollkontrolle

vámvizsgálat

Kontrolle SUBST f

Kontrolle

ellenőrzés

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch hinsichtlich des Betriebskonzeptes mit strengen Einlasskontrollen ähneln einige Diskotheken mehr einem Club.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Terrorgefahr erfolgen erhöhte Sicherheitsmaßnahmen und Einlasskontrollen.

de.wikipedia.org

Vor der Kölner Domplatte wurden aufwändige Einlasskontrollen durchgeführt, so dass Pilger, auch kleine Kinder, stundenlang in der prallen Sonne ausharren mussten.

de.wikipedia.org

Umfangreiche Sicherungsmaßnahmen wurden realisiert wie die Einlasskontrolle durch das Scannen von Fingerabdrücken und der Einbau von Sicherheits-Schleusen.

de.wikipedia.org

Bei der Einlasskontrolle wird geprüft, ob die Karte berechtigt ist.

de.wikipedia.org

So wurde geregelt, dass erforderlichenfalls generelle Einlasskontrollen durchgeführt werden können.

de.wikipedia.org

So gibt es beispielsweise Einlasskontrollen auf dem Gelände, auf dem Glasflaschen und Schnaps verboten sind; der Bierausschank erfolgt geregelt.

de.wikipedia.org

1.361 Ehrenamtliche, darunter 60 Asylbewerber der örtlichen Unterkunft, übernahmen Aufgaben auf dem Gelände, so unter anderem die Einlasskontrollen.

de.wikipedia.org

Das Hauptquartier war frei zugänglich, allerdings gibt es seit dem Attentat 1987 nur noch drei Eingänge und Einlasskontrollen.

de.wikipedia.org

Sie übernahmen Aufgaben auf dem Gelände, so unter anderem die Einlasskontrollen.

de.wikipedia.org