Übersetzungen für „Eselei“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Hänselei <-, -en> SUBST f

Hänselei

насме́шка f

Hänselei

подтру́нивание nt

Sudelei <-, -en> [zu:dəˈlaɪ] SUBST f abw

Sudelei

пачкотня́ f

Sudelei

мазня́ f

Vogelei <-s, -er> SUBST nt abw

Vogelei

ча́стые половы́е сноше́ния nt Pl

Geselle <-n, -n> [gəˈzɛlə] SUBST m

1. Geselle (HandwerksGeselle ):

Geselle

подмасте́рье m

2. Geselle (Kamerad):

Geselle

това́рищ m

ein guter [oder treuer] Geselle

хоро́ший [oder ве́рный] това́рищ

3. Geselle (Bursche, Kerl):

Geselle

па́рень m

Geselle

ма́лый m

Esel <-s, -> [ˈe:zəl] SUBST m

Esel

осёл m

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

essen [ˈɛsən] VERB trans aß, gegessen

essen

есть

essen

по- perf

essen

съесть perf

mit großem Appetit essen

есть с больши́м аппети́том

den Teller leer essen

съесть всю таре́лку

zu Mittag/Abend essen

обе́дать/у́жинать

essen gehen

пойти́ пое́сть

das ist gegessen! ugs

вопро́с решëн!

Selen <-s> [zeˈle:n] SUBST nt ohne Pl CHEM

Selen

селе́н m

Geleit <-(e)s, -e> [gəˈlaɪt] SUBST nt

1. Geleit (Begleitung):

Geleit

сопровожде́ние nt

2. Geleit MILIT:

Geleit

охра́на f

Geleit

конво́й m

jdm das Geleit geben

сопровожда́ть кого́-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist eine große Eselei!

de.wikipedia.org

Für den überwiegenden Teil des Auftretens von Räuberei gilt aber der in Imkerkreisen anerkannte Satz: „Jeder Räuberei geht eine Eselei des Imkers voraus“.

de.wikipedia.org