Übersetzungen für „Funktionsvielfalt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Angebotsvielfalt <-, ohne pl > SUBST f

Angebotsvielfalt

variedad f de oferta

funktionsgerecht ADJ TECH

funktionsgerecht

adaptado a la función

funktionell ADJ a. MED

funktionell

funcional

Funktionsverb <-s, -en> SUBST nt LING

Funktionsverb

verbo m funcional (en una construcción pluriverbal pierde su significado propio)

Funktionsbild <-(e)s, -er> SUBST nt ELEK

Funktionsbild

esquema m funcional

funktional [fʊŋktsjoˈna:l] ADJ

funktional

funcional

funktionieren* VERB intr

funktionieren

funcionar

von ganz allein funktionieren

funcionar solo

Funktionsnachfolge <-, ohne pl > SUBST f JUR

Funktionsnachfolge

sucesión f funcional

Meinungsvielfalt <-, ohne pl > SUBST f

Meinungsvielfalt

diversidad f de opiniones

Funktionspalette <-, -n> SUBST f COMPUT

Funktionspalette

paleta f de funciones

Funktionstheorie <-, ohne pl > SUBST f

Funktionstheorie

teoría f funcional

Funktionstaste <-, -n> SUBST f COMPUT

Funktionstaste

tecla f de función

frei belegbare Funktionstaste

tecla de función de libre asignación

Funktionsleiste <-, -n> SUBST f COMPUT

Funktionsleiste

barra f de herramientas

funktionstüchtig ADJ

funktionstüchtig

que funciona bien

funktionsfähig ADJ

funktionsfähig

apto para funcionar

Funktionalität <-, ohne pl > SUBST f

Funktionalität

funcionalidad f

funktionsbereit ADJ

Benutzereintrag

funktionsbereit (Gerät)

listo (-a) para su funcionamiento (sin instalación previa)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Rechner bietet eine relativ hohe Funktionsvielfalt, die sonst nur bei grafischen oder programmierbaren Taschenrechnern üblich ist.

de.wikipedia.org

Der Betreiber des Geldausgabeautomaten ist für die Funktionsvielfalt (und Schrittfolge) auf dem Endgerät verantwortlich.

de.wikipedia.org

Diese Funktionsvielfalt ist auf den Seelenwanderungsglauben der Druiden zurückzuführen, die den Tod als Beginn eines neuen Lebens ansahen.

de.wikipedia.org

Die 50 Jahre später stattgefundene Demilitarisierung dieser Fläche ermöglichte einen bezüglich der Funktionsvielfalt weiteren Ausbau der Zellerau.

de.wikipedia.org

Seit ihrer Markteinführung hat sich Design und Funktionsvielfalt von E-Zigaretten stark verändert.

de.wikipedia.org

Sie arbeiteten Regelungen zur Geschäftsführung ohne Auftrag als gesetzliches Schuldverhältnis in das Gesetzeswerk ein und orientierten sich dabei an der Funktionsvielfalt ihrer Vorläufer.

de.wikipedia.org

Die Vorteile eines solchen Systems liegen in ihrer Funktionsvielfalt sowie der Benutzerfreundlichkeit.

de.wikipedia.org