Übersetzungen für „Galerien“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Galeri̱e̱ <‑, ‑n> [galə​ˈriː] SUBST f

1. Galerie (Kunstgalerie):

Galerie

galeria f [sztuki]

2. Galerie ARCHIT:

Galerie

krużganek m

Galerie

galeria f

3. Galerie CH, A (Tunnel):

Galerie

tunel m [górski]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die symmetrische Schlossanlage besteht aus dem Hauptpavillon und zwei durch Galerien mit ihm verbundene Pavillons sowie weiteren Gebäuden.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss besitzt keine Bögen, die Decke wird von einem Architrav getragen, der auf den Säulen der oberen Galerien aufliegt.

de.wikipedia.org

Die Weibchen fressen Galerien in das Fruchtfleisch der Kaffeekirschen.

de.wikipedia.org

Unter den seitlichen Halbkuppeln werden elegante Galerien durch marmorne Säulen mit Faltwerkkapitellen gestützt.

de.wikipedia.org

Hier können 18 Museen und Ausstellungshäuser sowie ungefähr 40 Galerien und sechs Hochschulen fußläufig erreicht werden.

de.wikipedia.org

Seine Werke waren auch nach 1937 in vielen deutschen Galerien für moderne Kunst weiterhin Kommissionsware.

de.wikipedia.org

Die eingeschossigen, rechteckigen Erweiterungsbauten rechts und links der Vorderfront verband der Baumeister mit Galerien im Viertelkreis.

de.wikipedia.org

Sie realisiert internationale Ausstellungen im Rahmen von Biennalen, Galerien und Museen.

de.wikipedia.org

Die südlichen Galerien umfassten 17 Räume, die vermutlich der Lagerung von Opfergaben dienten.

de.wikipedia.org

Es gab Stehplätze vor der Bühne und Sitzplätze auf den Galerien, davon einige gepolstert.

de.wikipedia.org