Übersetzungen für „Galopp“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . gallop [ˈgæləp] VERB intr

gallop

galopar

II . gallop [ˈgæləp] SUBST

gallop

galope m

at a gallop übtr

a galope

galore [gəˈlɔːr, Brit -ˈlɔːʳ] ADJ after Subst

money/jewels galore

dinheiro/joias em abundância

gallows [ˈgæloʊz, Brit -əʊz] SUBST pl

the gallows

a forca f

gallon [ˈgælən] SUBST

gallon

galão m (Am 3,79 l, Brit 4,55 l)

galaxy <-ies> [ˈgæləksi] SUBST

galaxy

galáxia f

galley <s> [ˈgæli] SUBST

1. galley (kitchen in airplane/ship):

galley

cozinha (de avião/de navio) f

2. galley (ship):

galley

galé f

I . floppy <-ier, -iest> [ˈflɑːpi, Brit ˈflɒpi] ADJ

floppy

frouxo(-a)

II . floppy <-ies> [ˈflɑːpi, Brit ˈflɒpi] SUBST COMPUT

floppy

disquete m

floppy drive

unidade de disquete

sloppy <-ier, -iest> [ˈslɑːpi, Brit ˈslɒpi] ADJ

1. sloppy (careless):

sloppy

desleixado(-a)

2. sloppy (loose-fitting):

sloppy

folgado(-a)

gal.

gal. Abkürzung von gallon:

gal.

galão m

Siehe auch: gallon

gallon [ˈgælən] SUBST

gallon

galão m (Am 3,79 l, Brit 4,55 l)

gala [ˈgɑːlə, Brit ˈgeɪlə] SUBST

gala

gala f

gale [geɪl] SUBST

gale

vendaval m

I . gall [gɔːl] SUBST

to have the gall to do sth

ter o descaramento de fazer a. c.

II . gall [gɔːl] VERB trans

gall

friccionar

Laplander [ˈlæplændər, Brit -ət̬] SUBST, Lapp [læp] SUBST

Laplander

lapão(-ona) m (f)

wallop [ˈwɑːləp, Brit ˈwɒl-] VERB trans ugs (hit)

wallop

dar uma surra

gap [gæp] SUBST

1. gap:

gap (opening)

brecha f

gap (opening)

fenda f

gap (empty space)

vão m

gap (in text)

lacuna f

a gap in sth

uma falha em a. c.

to fill a gap

suprir uma deficiência

2. gap (break in time):

gap

intervalo m

3. gap (difference):

gap

defasagem f