Deutsch » Portugiesisch

Grünanlage <-n> SUBST f

Parkanlage <-n> SUBST f

Kapitalanlage <-n> SUBST f

Warnblinkanlage <-n> SUBST f

Alarmanlage <-n> SUBST f

Sprechanlage <-n> SUBST f

Stereoanlage <-n> SUBST f

Waschanlage <-n> SUBST f

Gartenbau <-(e)s> SUBST m kein Pl

Gartenhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Gartenlokal <-s, -e> SUBST nt

Gartenschlauch <-(e)s, -schläuche> SUBST m

Geldanlage <-n> SUBST f

Klimaanlage <-n> SUBST f

Slipeinlage <-n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Gartenumbau wurde durch Wiepking geplant, der verschiedene Gartenanlagen für nationalsozialistische Größen entworfen hatte, aber durch die wirtschaftlichen Verhältnisse der Kriegszeit nur in Teilen umgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Schloss- und Gartenanlagen in der Region wird auf 950 geschätzt.
de.wikipedia.org
Von den Gartenanlagen dieser Zeit ist nur eine Grottenrückwand erhalten.
de.wikipedia.org
Als charakteristisch für seine Planungen gelten die heckenähnlichen Gehölze, die als Randbepflanzungen die Grenze der Gartenanlagen bildeten.
de.wikipedia.org
Ein Klostergarten ist eine Gartenanlage in Verbindung mit einem Kloster.
de.wikipedia.org
Rund um das Museumsgebäude befindet sich eine Gartenanlage.
de.wikipedia.org
Die südlich angrenzende, 1803 aufgehobene Benediktiner-Klosteranlage mit barocken Flügelbauten und großflächigen Hof- und Gartenanlagen wurde in vollem Umfang restauriert.
de.wikipedia.org
Die Wasserburg war weiterhin von einer großzügigen, barocken Gartenanlage umgeben, die heute verschwunden ist.
de.wikipedia.org
Auch wurde damit begonnen, die völlig verschwundenen barocken Gartenanlagen wieder entstehen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die alten geometrischen Gartenanlagen wurden durch natürliche Gartenformen ersetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gartenanlage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gartenanlage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português