Übersetzungen für „Hauptsachtitel“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ha̱u̱ptsache <‑, ‑n> SUBST f

1. Hauptsache (das Wichtigste):

Hauptsache

istota f sprawy

Hauptsache

rzecz f najważniejsza

Hauptsache, du bleibst

grunt m , że zostajesz

in der Hauptsache

w gruncie rzeczy

die Hauptsache ist, dass ...

najważniejsze, że...

zur Hauptsache kommen

przejść do rzeczy

2. Hauptsache JUR:

Hauptsache

główny przedmiot m sporu

zur Hauptsache verhandeln

roztrząsać główny przedmiot sporu

die Hauptsache für erledigt erklären

uznawać [perf uznać] główny przedmiot sporu za załatwiony

I . ha̱u̱ptsächlich [ˈhaʊptzɛçlɪç] ADJ

hauptsächlich Anliegen, Problem

główny

hauptsächlich Anliegen, Problem

najistotniejszy

hauptsächlich Frage

zasadniczy

II . ha̱u̱ptsächlich [ˈhaʊptzɛçlɪç] ADV

hauptsächlich sich beschränken:

hauptsächlich

przede wszystkim

hauptsächlich

głównie

hauptsächlich deshalb, weil ...

głównie dlatego, że...

Ha̱u̱ptschalter <‑s, ‑> SUBST m

1. Hauptschalter (Kasse):

Hauptschalter

główne okienko nt

2. Hauptschalter ELEK:

Hauptschalter

główny włącznik m [lub wyłącznik m ]

Hauptsachbearbeiter SUBST

Benutzereintrag

Hauptsachbearbeiter(in) mf JUR

starszy aprobant m