Übersetzungen für „Hill“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

hell ADJ

hell

clarus

hell

lucidus

hell

illustris

es wird hell

(di)lucescit

am hellen Tag

luce clara

ein heller Kopf

ingenium nt acutum

Dill SUBST m BOT

Dill

anethum nt

heil ADJ (unversehrt)

heil

integer <-gra, -grum>

mit heiler Haut davonkommen

integrum evadere

hin ADV

nach/bis (zu) ... hin

ad +Akk

hin und her gehen

commeare

hin und her laufen

trepidare

hin und wieder

interdum

hier ADV

hier

hic

von hier

hinc

hier und da (räumlich)

nonnullis locis

hier und da (zeitlich)

interdum

hohl ADJ

hohl

cavus

All SUBST nt

All

universum nt

Fall SUBST m

1. (Sturz; Untergang)

Fall

casus <-us> m [Carthaginis]

2. (Sachverhalt)

Fall

res <rei> f

Fall

casus <-us> m

Fall

causa f

auf jeden Fall, auf alle Fälle

ad omnes casus

auf keinen Fall

nullam in partem

in diesem Fall

hac in re

(selbst) in dem Fall, dass

(etiam) si

Fell SUBST nt

Fell

pellis <-is> f

voll ADJ

1. (gefüllt)

voll

plenus +Gen od. Abl

voll machen (füllen)

complēre

voll machen (füllen)

explēre

2. übtr (ganz, vollständig)

voll

summus [consensio]

mit vollem Recht

meo/tuo/suo iure

Zoll SUBST m

Zoll (Behörde)

teloneum nt

Zoll (Abgabe)

vectigal <-alis> nt

Zoll (Abgabe)

portorium nt

Zoll auf etw. erheben

vectigal imponere alci rei

Ball SUBST m

1. SPORT

Ball

pila f

Ball spielen

pilā ludere

2. (Tanz)

Ball

saltatio <-onis> f

auf den Ball gehen

saltatum ire

Müll SUBST m

Müll

purgamenta ntpl

null ADV

null und nichtig

nullus

null und nichtig

irritus

für null und nichtig erklären

tollere

für null und nichtig erklären

rescindere

Null SUBST f übtr (Versager)

Null

homo <-minis> m nullo numero

Soll SUBST nt

Soll

status <-us> m debitus

toll ADJ

1. (rasend, verrückt)

toll

insanus

2. (großartig)

toll

magnificus

Wall SUBST m

Wall

vallum nt

einen Wall errichten

vallum ducere

das Lager mit Wall und Graben befestigen

castra vallo fossaque munire

I . halb ADJ

halb

dimidius [spatium]

eine halbe Stunde

semihora f

ein halbes Jahr

sex menses mpl

die halbe Wahrheit

quod ex parte tantum verum est

II . halb ADV

halb fertig

semiconfectus

halb fertig

semifactus

halb nackt

seminudus

halb offen

semiapertus

halb tot

semianimus

halb tot vor Angst

timore semianimus

etw. nur halb machen

non perficere alqd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Horse & Hound wurde der weltweiten Öffentlichkeit bekannt, nachdem es 1999 in dem Film Notting Hill gezeigt wurde.

de.wikipedia.org

2011 wurde er aufgeteilt in S&P Global und McGraw-Hill Education (2012 von Apollo Global Management übernommen).

de.wikipedia.org

Cantina ist ein Song des deutschen EDM-Produzenten und DJs Bastian Van Shield in Zusammenarbeit mit dem deutschen Housemusik-Duo Spencer & Hill.

de.wikipedia.org

Edwin zog nach seiner Genesung mit einem Heer gegen die Truppen von Wessex, die tatsächlich bei Win Hill & Lose Hill geschlagen werden konnten.

de.wikipedia.org

Für die im März 2009 erschienene Erweiterung zum Echtzeitstrategiespiel Command & Conquer: Alarmstufe Rot 3 übernahm er die Rolle des alliierten Commander Hill.

de.wikipedia.org

Die Abenteuer von Santa Claus (Originaltitel Life & Adventures of Santa Claus) ist ein US-amerikanischer animierter Fantasy-Weihnachtsfilm von Glen Hill aus dem Jahr 2000.

de.wikipedia.org

Bei RCA wurde ihm vertraglich erlaubt, andere Musikverlage als Hill & Range zu wählen, wenn die ausgesuchten Musikstücke nicht bei Hill & Range registriert waren.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war er Seniorpartner der PR-Agentur Hill & Knowlton.

de.wikipedia.org

Bei vielen bekannten Fernsehserien übernimmt er dabei Hauptrollen wie in One Tree Hill, Merlin – Die neuen Abenteuer, Blue Mountain State, Brothers & Sisters, The Big Bang Theory und Vampire Diaries.

de.wikipedia.org

Hier haben Unternehmen wie Pol-Aqua, CSL Behring, Polnord SA, Hill & Knowlton, Triumph International oder Levi Strauss & Co. angemietet.

de.wikipedia.org