Übersetzungen für „Jürgen“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

surgeon [ˈsɜ:dʒən, Am ˈsɜ:r-] SUBST

surgeon

хиру́рг m

urgent [ˈɜ:dʒənt, Am ˈɜ:r-] ADJ

1. urgent (imperative):

urgent appeal, plea

сро́чный

urgent need

неотло́жный

2. urgent (insistent):

urgent

насто́йчивый

I . purge [ˈpɜ:dʒ, Am ˈpɜ:rdʒ] VERB trans a. übtr

purge

очища́ть

II . purge [ˈpɜ:dʒ, Am ˈpɜ:rdʒ] SUBST a. übtr

purge

очи́стка f

I . surge [sɜ:dʒ, Am sɜ:rdʒ] VERB intr

1. surge (move forward):

surge

(на)хлы́нуть

surge waves

поднима́ться

surge waves

вздыма́ться

2. surge (increase):

surge

увели́чиваться

II . surge [sɜ:dʒ, Am sɜ:rdʒ] SUBST

surge of waves

прили́в m

surge of anger, indignation

подъём m

surge of anger, indignation

всплеск m

surge of price

скачо́к m

surge of support

увеличе́ние nt

power surge

возраста́ние nt напряже́ния

burger [ˈbɜ:gəɐ, Am ˈbɜ:rgɚ] SUBST ugs

burger Abkürzung von hamburger

burger

га́мбургер

Siehe auch: hamburger

hamburger [ˈhæmbɜ:gəɐ, Am -bɜ:rgɚ] SUBST gastr

1. hamburger (take-away):

hamburger

га́мбургер m

2. hamburger no Pl Am (chopped beef):

hamburger

ру́бленый бифште́кс m

I . judge [dʒʌdʒ] SUBST

judge

судья́ mf

judge (in contest)

арби́тр m

to be a good judge of sth

знать толк [или понима́ть] в чём-ли́бо

to be a good judge of character

хорошо́ разбира́ться в хара́ктере люде́й

a judge of horses/wine

знато́к лошаде́й/вин

I'll be the judge of that!

ну, э́то уж мне суди́ть!

II . judge [dʒʌdʒ] VERB intr

1. judge (decide):

judge

полага́ть

to judge by [or from] sth

су́дя по чему́-ли́бо

judging by the style

су́дя по сти́лю

2. judge JUR:

judge

суди́ть

III . judge [dʒʌdʒ] VERB trans

1. judge (decide):

judge

реша́ть

judge contest

оспа́ривать

2. judge (estimate):

judge

подсчи́тывать

3. judge (appreciate):

judge

оце́нивать

Wendungen:

you can't judge a book by its cover sprichw

нельзя́ суди́ть по вне́шности

urgency [ˈɜ:dʒənsɪ, Am ˈɜ:r-] SUBST no Pl

1. urgency (top priority):

urgency

безотлага́тельность f

urgency

неотло́жность f

a matter of urgency

сро́чное де́ло nt

2. urgency (insistence):

urgency

насто́йчивость f

urgency

назо́йливость f

surgery [ˈsɜ:dʒərɪ, Am ˈsɜ:r-] SUBST

1. surgery Brit, Aus (medical practice):

surgery

приём m (врача́)

surgery hours

часы́ приёма

2. surgery no Pl (medical operation):

surgery

опера́ция f

surgery

хирурги́я f

to perform surgery

опери́ровать

to undergo surgery

подверга́ться опера́ции

to undergo surgery

переноси́ть опера́цию

3. surgery Brit POL:

surgery

приёмное вре́мя nt (чле́на парла́мента)

to hold a surgery

име́ть часы́ приёма

urge on VERB trans

urge on friend

побужда́ть

urge on friend

подгоня́ть

urge on horse

понука́ть

to urge sb on to do sth

побужда́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

juror [ˈdʒʊərəɐ, Am ˈdʒʊrɚ] SUBST

juror

прися́жный заседа́тель m

jurist [ˈdʒʊərɪst, Am ˈdʒʊrɪst] SUBST

jurist

адвока́т m

oxygen [ˈɒksɪdʒən, Am ˈɑ:k-] SUBST no Pl

oxygen

кислоро́д m

jury [ˈdʒʊərɪ, Am ˈdʒʊrɪ] SUBST

jury

соста́в m прися́жных

the members of the jury

прися́жные

allergen [ˈælədʒən, Am -ɚ-] SUBST

allergen

аллерге́н m (вещество́, вызыва́ющее аллерги́ю)

jug [dʒʌg] SUBST Aus, Brit (container)

jug

кувши́н m

juice [dʒu:s] SUBST (liquid)

juice

сок m

grapefruit juice

сок m из грейпфру́та

grapefruit juice übtr

су́щность f

julep [ˈdʒu:lɪp, Am -ləp] SUBST

julep

сла́дкий сиро́п m (для запива́ния лека́рства)