Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Karten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Karte <Karte, -n> SUBST f

Beispielsätze für Karten

Karten spielen
hrát [perf zahrát si] karty
gute od schlechte Karten haben
mít dobré od spatné předpoklady
mit offenen Karten spielen
hrát s odkrytými kartami
jemandem die Karten legen
vykládat [perf vykládatložit] komu karty
ein Spiel Karten
balíček m karet
die Karten auf den Tisch legen
vyložit perf karty na stůl
sich dat nicht in die Karten sehen lassen
nenechávat [perf nenechávatchat] si koukat do karet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bereits in den 1980er-Jahren war es möglich, Karten – insbesondere deren Magnetstreifen – auf Kartenrohlinge zu kopieren.
de.wikipedia.org
Andere Einsatzszenarien sind das vermutete Abhören der elektronischen Führungsmittel durch den Gegner oder das Überbringen von Nachrichten, die nur schwer elektronisch übermittelt werden können, zum Beispiel Karten oder Lageskizzen.
de.wikipedia.org
Schritt: Die nächste Runde läuft ähnlich ab, nur verteilt der Geber jedem nun sieben Karten, wobei die letzte offen hingelegt werden kann.
de.wikipedia.org
Er benutzt ein kleines Fossil, um die Karten zu verdecken, während er pokert.
de.wikipedia.org
Häufig werden umweltbezogene Sachverhalte als thematische Karten aufbereitet und veranschaulicht.
de.wikipedia.org
Die Datenbank enthält die Benennungen geographischer Objekte und Verweise auf topographische Karten, einschließlich von Informationen über die geographische Lage und bibliographische Nachweise.
de.wikipedia.org
Die Ausrüstung eines Schiedsrichters umfasst farbige Karten (siehe Sanktionierungsmöglichkeiten), Stoppuhr (Spielunterbrechungen und Pausen), Schreibbrett und Stift (schriftlicher Spielbericht) und eine Münze (Seitenwahl) und ggf.
de.wikipedia.org
Es stehen somit keine weiteren Steckplätze für beispielsweise 80-Zeichen-Karten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Außerdem nicht abgeholte Karten aus dem Kartenvorverkauf und auf Vorbestellung zurückgelegte Karten, wenn die Kosten für die Abholung unerschwinglich hoch gewesen wären.
de.wikipedia.org
Außerdem können die verschiedenen aufladbaren Karten an den oben genannten Fahrausweisautomaten und in den Straßenbahnen aufgeladen werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Karten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Karten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste