Übersetzungen für „Kobalt“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

sobald KONJ

sobald

ubi (primum) +Indik

sobald

ut primum +Indik

sobald

simulatque +Indik

sobald

simulac +Indik

kalt ADJ

kalt

frigidus

mir ist kalt

frigeo

kalt werden

frigescere

bei etw. kalt bleiben übtr

alqa re non moveri

das lässt ihn kalt

hac re non movetur

Wissensecke: Kalte Füße

Kobold SUBST m

Kobold

daemon <-onis> m

Spalt SUBST m

Spalt

rima f

Spalt (Kluft)

hiatus <-us> m

uralt ADJ

uralt

vetustissimus

Gehalt SUBST nt

Gehalt

salarium nt

Gehalt

stipendium nt

Gewalt SUBST f

1. (Gewalttätigkeit, Gewaltsamkeit)

Gewalt

vis f

Gewalt

violentia f

mit Gewalt

vi

mit Gewalt

per vim

Gewalt anwenden

vim facere

jmdm. Gewalt antun

alci vim afferre [o. adhibēre]

2. (Macht)

Gewalt

dicio <-onis> f

Gewalt

potestas <-atis> f

in seine Gewalt bringen

in potestatem [o. in dicionem] suam redigere

Inhalt SUBST m

Inhalt

id, quod aliquid continet

Inhalt (eines Buches, Briefes u.Ä.)

argumentum nt [fabulae]

Anwalt SUBST m

1. (Rechtsanwalt)

Anwalt

causidicus m

Anwalt

patronus m

2. übtr (Fürsprecher)

Anwalt

defensor <-oris> m

Anwalt

patronus m

alt ADJ

1. (betagt)

alt

grandis natu

alt

vetus <veteris>

alt

senex <senis>

alt werden

senescere

alte Frau

anus <-us> f

alter Mann

senex <senis> m

wie alt bist du?

quot annos natus/nata es?

wie alt bist du?

qua aetate es?

ich bin 15 Jahre alt

quindecim annos natus/nata sum

sechzig Jahre alt werden

sexaginta annos complēre

2.

alt (nicht mehr neu; langjährig, lange bestehend)

vetus

alt (nicht mehr neu; langjährig, lange bestehend)

vetustus [mos; amicus]

alt (uralt, antik, altertümlich; altehrwürdig)

antiquus [templa; genus; Troia]

es bleibt alles beim Alten

res in antiquo statu manet

3. (altgedient)

alt

veteranus [milites]

Halt SUBST m

1. konkr. u. übtr (Stütze)

Halt

firmamentum nt

2. (Anhalten, Unterbrechung)

Halt

intermissio <-onis> f [in itinere]

Halt machen

consistere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anschließend wurde sie einer Kobalt-60-Bestrahlung unterzogen, um sie zu sterilisieren.

de.wikipedia.org

Die Wertstoffe Kobalt, Nickel, Kupfer und Aluminium sind für die Prozessökonomie und Prozessökologie besonders attraktiv.

de.wikipedia.org

Brachte Kobalt im Jahr 1826 noch 89 Prozent der Erlöse der Blaufarbenwerke, so waren es im Jahr 1850 nur noch 66 Prozent.

de.wikipedia.org

Nennenswerter Bergbau wurde auf Silber und Kobalt betrieben.

de.wikipedia.org

Die Kobalt aber überlebt mehrere Attentate und stirbt an ihrer Krankheit.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert erweiterte sich der Bergbau auf Blei, Silber und Kobalt.

de.wikipedia.org

Die Stadt verfügt zudem über verschiedene Vorkommen an Nickel, Mangan, Kobalt, Kupfer und Gold.

de.wikipedia.org

Diese sind Teil eines großangelegten Projekts, im Rahmen dessen Sulfide, Nickel, Kupfer, Kobalt, Platin und Palladium gefördert werden sollen.

de.wikipedia.org

Das entspricht einer Halbwertszeit von fast genau 77 Tagen, die gleich der Halbwertszeit des Kobalt-Isotops 56 Co ist.

de.wikipedia.org

Trotz der kurzfristigen Erholung des Kobaltmarktes, betrug der Anteil von Kobalt am Gesamterlös nur noch 77 Prozent mit fallender Tendenz.

de.wikipedia.org