Übersetzungen für „L'art“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Abart <-, -en> SUBST f

Abart

разнови́дность f

Abart

подви́д m

apart [aˈpart] ADJ

apart

изы́сканный

apart

оригина́льный

Start <-(e)s, -s> [ʃtart] SUBST m

Start

старт m

Unart <-, -en> [ˈʊnʔa:ɐt] SUBST f

Unart

дурна́я привы́чка f

Bart <-(e)s, Bärte> [ba:ɐt, pl:̍bɛrtə] SUBST m

Bart

борода́ f

Bart (des Schlüssels)

боро́дка f

sich einen Bart wachsen lassen

отпусти́ть бо́роду

er lässt sich jetzt einen Bart wachsen

он сейча́с отпуска́ет себе́ бо́роду

hart <härter, am härtesten> [hart] ADJ

1. hart (nicht weich):

hart

твёрдый

2. hart (schwer, anstrengend):

hart

тяжёлый

hart

тру́дный

sein Tod hat uns hart getroffen

мы тяжело́ пережива́ли его́ смерть

3. hart (streng):

hart

суро́вый

das Urteil ist sehr hart ausgefallen

пригово́р оказа́лся о́чень суро́вым

hart bleiben

остава́ться непрекло́нным

hart gekocht (Ei)

сва́ренное вкруту́ю

4. hart (widerstandsfähig):

hart

сто́йкий

hart im Nehmen sein

быть выно́сливым

zart [tsa:ɐt] ADJ

zart

не́жный

zart fühlend

чу́ткий