Übersetzungen für „Löschwippen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

schnippen [ˈʃnɪpən] VERB intr

mit den Fingern schnippen

щëлкнуть па́льцами

I . schleppen [ˈʃlɛpən] VERB trans

1. schleppen (schwer tragen):

schleppen

тащи́ть

schleppen

по- perf

schleppen

таска́ть impf

2. schleppen (hinter sich herziehen):

schleppen

тащи́ть

schleppen

по- perf

schleppen

волочи́ть

schleppen

по- perf

II . schleppen [ˈʃlɛpən] VERB refl

1. schleppen (sich hinziehen):

schleppen

тяну́ться impf

2. schleppen (sich mühsam fortbewegen):

schleppen

тащи́ться

schleppen

до- perf

I . schnappen [ˈʃnapən] VERB trans ugs (etw ergreifen, erwischen, jdn festnehmen)

schnappen

хвата́ть

schnappen

схвати́ть perf

II . schnappen [ˈʃnapən] VERB intr

nach etw schnappen

хоте́ть схвати́ть что-ли́бо

nach Luft schnappen

тяжело́ дыша́ть

ab|schleppen VERB trans

abschleppen

отбукси́ровать perf

Waschlappen <-s, -> SUBST m

1. Waschlappen (zum Waschen):

Waschlappen

моча́лка f

2. Waschlappen abw ugs:

Waschlappen

мя́мля мf

Wischlappen SUBST m reg

Wischlappen

вла́жная тря́пка f для вытира́ния (пы́ли и т.п.)

zu|schnappen VERB intr sein (Schloss)

zuschnappen

щëлкнуть perf

an|schleppen VERB trans (Auto)

anschleppen

подта́лкивать

anschleppen

-толкну́ть perf

anschleppen

подта́скивать

anschleppen

-тащи́ть perf

ein|schnappen VERB intr

1. einschnappen (Schloss):

einschnappen

защёлкнуться perf

einschnappen

-киваться impf

2. einschnappen ugs (beleidigt sein):

einschnappen

обижа́ться

einschnappen

оби́деться perf

mit|schleppen VERB trans ugs

mitschleppen

тащи́ть с собо́й

verschleppen VERB trans (Menschen)

verschleppen

угоня́ть

verschleppen

угна́ть perf

eine verschleppte Krankheit

запу́щенная боле́знь

strippen [ˈstrɪpən] VERB intr ugs (sich ausziehen)

strippen

устра́ивать стрипти́з

aus|flippen [ˈaʊsflɪpən] VERB trans ugs

ausflippen

выходи́ть

ausflippen

вы́йти perf из себя́

ausflippen

сорва́ться perf

ausflippen

срыва́ться impf

Schuppen <-s, -> [ˈʃʊpən] SUBST m

Schuppen

сара́й m

beschwipst [bəˈʃvɪpst] ADJ ugs

beschwipst

навеселе́

beschwipst

под хмелько́м

wippen VERB

Benutzereintrag

wippen

кача́ться

wippen

пока́чиваться

wippen

колыха́ться