Übersetzungen für „Mais“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . mass [mæs] SUBST no Pl

1. mass a. PHYS (formless substance):

mass

ма́сса f

2. mass (large quantity):

to be a mass of contradictions

явля́ть собо́й клубо́к противоре́чий

the mass of the population

большинство́ nt населе́ния

II . mass [mæs] VERB trans (gather)

mass

собира́ть

mass troops

сосредото́чивать

maim [meɪm] VERB trans

maim

кале́чить

maim

уве́чить

maim

поврежда́ть

I . mail¹ [meɪl] SUBST no Pl a. COMPUT

mail

по́чта f

electronic mail COMPUT

электро́нная по́чта f

incoming/outgoing mail COMPUT

входя́щая/исходя́щая по́чта f

to send sth through the mail

посыла́ть что-ли́бо по по́чте

II . mail¹ [meɪl] VERB trans

mail

посыла́ть [или отправля́ть] по по́чте

I . main [meɪn] ADJ

main problem, reason, street:

main

гла́вный

main

основно́й

main cable

магистра́льный про́вод m

II . main [meɪn] SUBST

1. main TECH (pipe):

main

трубопрово́д m

2. main (cable):

main

пита́ющий про́вод m

3. main Pl Brit elec, TECH:

main

электросе́ть f

Wendungen:

in the main

в основно́м

in the main

гла́вным о́бразом

maid [meɪd] SUBST

1. maid:

maid (female servant)

служа́нка f

maid (female servant)

домрабо́тница f

maid (in hotel)

го́рничная f

2. maid liter (girl, young woman):

maid

де́вушка f

maid

де́ва f

dais [ˈdeɪɪs] SUBST archit

dais

помо́ст m

Mass [mæs] SUBST

Mass

католи́ческая обе́дня f

to attend Mass

прису́тствовать на обе́дне

to celebrate a Mass

служи́ть ме́ссу

Mars [mɑ:z, Am mɑ:rz] SUBST no Pl

Mars

Марс m

mast [mɑ:st, Am mæst] SUBST

1. mast naut:

mast

ма́чта f

2. mast (flag pole):

mast

ма́чта f

at half mast

с наполови́ну приспу́щенным фла́гом

3. mast radio, TV:

mast

анте́нная ма́чта f

I . mash [mæʃ] SUBST

1. mash Brit ugs (mashed potato):

mash

карто́фельное пюре́ nt

2. mash LANDW (animal feed):

mash

кормова́я смесь f

II . mash [mæʃ] VERB trans

mash

де́лать пюре́

mash

размина́ть

to mash potatoes

де́лать пюре́ из карто́феля

I . mask [mɑ:sk, Am mæsk] SUBST a. übtr

mask

ма́ска f

mask (only covering eyes)

очки́ мн

oxygen mask

кислоро́дная ма́ска f

II . mask [mɑ:sk, Am mæsk] VERB trans

mask

маскирова́ть

mask

скрыва́ть

to mask sth with sth

скрыва́ть что-ли́бо за чем-ли́бо

to mask the statistics

скрыва́ть стати́стику

miss¹ [mɪs] SUBST (form of address)

miss

мисс f

miss

госпожа́ f

miss Russia

Мисс f Росси́я

mad [mæd] ADJ Brit ugs

1. mad (insane):

mad person

сумасше́дший

mad idea

безу́мный

mad idea

сумасбро́дный

to go mad

сойти́ с ума́

to drive sb mad

своди́ть с ума́

2. mad ugs (enthusiastic):

to be mad about sb

быть поме́шанным на ком-ли́бо

she's mad about chocolate

она́ обожа́ет шокола́д

3. mad (frantic):

mad

спя́тивший

Wendungen:

to be (as) mad as a hatter

совсе́м из ума́ вы́живший

to be (as) mad as a hatter

совсе́м спя́тивший

mag [mæg] SUBST ugs

mag Abkürzung von magazine

mag

журна́л m

Siehe auch: magazine

magazine [ˌmægəˈzi:n, Am ˈmægəzi:n] SUBST

1. magazine (periodical publication):

magazine

журна́л m

2. magazine MILIT:

magazine of gun

обо́йма f

magazine of gun

магази́н m

3. magazine MILIT (store):

magazine

храни́лище nt

I . man <men> [mæn] SUBST

1. man (male human):

man

мужчи́на m

2. man (the human race):

man

челове́к m

3. man (in games):

man

пе́шка f

man

ша́шка f

man

кость f

man

игро́к m

Wendungen:

to talk (as) man to man

поговори́м как мужчи́на с мужчи́ной

as one man

все как оди́н

II . man <-nn-> [mæn] VERB trans (operate)

man

занима́ть

man

обслу́живать

man

снабжа́ть

man ship

комплектова́ть экипа́ж

to man a factory

нанима́ть персона́л на фа́брику

some volunteers man the phones

не́сколько доброво́льцев обслу́живают телефо́ны

I . map [mæp] SUBST

1. map (of region, stars, town):

map

ка́рта f

road map

ка́рта f автомоби́льных доро́г

map of the world

ка́рта f ми́ра

to put a town on the map übtr

просла́вить [или сде́лать изве́стным] го́род

2. map (simple diagram):

map

схе́ма f

Wendungen:

to blow [or wipe] sth off the map

уничто́жить что-ли́бо

to blow [or wipe] sth off the map

стере́ть с лица́ земли́

II . map <-pp-> [mæp] VERB trans

map

черти́ть [или составля́ть] ка́рту

mar <-rr-> [mɑ:(r), Am mɑ:r] VERB trans

mar (ruin)

по́ртить

mar (ruin)

искажа́ть

mar (enjoyment, day)

омрача́ть

mar (enjoyment, day)

поры́тить

mat [mæt] SUBST

1. mat:

mat (on floor)

полови́к m

mat (decorative)

ко́врик m

bath mat

ко́врик m для ва́нной

2. mat (on table):

mat

подсти́лка f под таре́лку

3. mat sports:

mat in gymnastics

мат m

4. mat (thick layer):

mat of grass, hair

пук m

Wendungen:

to be on the mat

име́ть неприя́тности

may¹ <might, might> [meɪ] VERB Aux

1. may form (be allowed):

may

мочь

may I come in?

мо́жно войти́?

may I ask you a question?

мо́жно зада́ть вам вопро́с?

what time will we arrive? — you may well ask!

во ско́лько мы приезжа́ем? — справедли́вый вопро́с!

2. may (possibility):

may

мо́жет быть

it may rain

мо́жет, пойдёт дождь

that's as may be, be that as it may

как бы то ни́ было

3. may (hope, wish):

may she rest in peace

пусть она́ поко́ится с ми́ром

mac¹ [mæk] SUBST Brit ugs (coat)

mac

макинто́ш m

mac

непромока́емый плащ m