Übersetzungen für „Mitmacher“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

I . mitmachen VERB intr (sich beteiligen)

mitmachen bei etw

katılmak -e

mitmachen bei etw

ortama uymak

II . mitmachen VERB trans (Mode)

mitmachen etw

izlemek -i

viel mitmachen müssen

(dert) çekmek

mitmischen <-ge-> VERB intr + haben ugs

mitmischen bei

etkin olmak -de

Weißmacher SUBST m CHEM

Weißmacher

ağartıcı

Uhrmacher(in) SUBST m(f)

Uhrmacher(in)

saatçi

gutmachen VERB trans

gutmachen (Verluste)

kapatmak

gutmachen (Verluste)

karşılamak

gutmachen (Unrecht) etw

düzeltmek -i

Filmemacher(in) SUBST m(f)

Filmemacher(in)

film yapımcısı

Weichmacher <-s, Weichmacher> SUBST m CHEM TECH

Weichmacher

yumuşatıcı

breitmachen <-ge-> VERB intr + haben

sich breitmachen (Angst)

yayılmak -e

sich breitmachen

kaplamak -i

sich breitmachen (Person) ugs

postu sermek

Schrittmacher SUBST m

1. Schrittmacher SPORT:

Schrittmacher

bisiklet yarışında öncü

2. Schrittmacher (Wegbereiter):

Schrittmacher

çığır [oder yol] açan

Schrittmacher

öncü

3. Schrittmacher (Herz-):

Schrittmacher

kalp pili

Spaßmacher SUBST m

Spaßmacher

şakacı

Spaßmacher

muzip

Spaßmacher (Clown)

şaklaban

Spaßmacher (Clown)

soytarı

festmachen VERB trans

festmachen

sıkıca bağlamak

festmachen (Termin) etw

kararlaştırmak -i

wettmachen VERB trans (ausgleichen)

wettmachen etw

karşılamak -i

kaltmachen <-ge-> VERB trans + haben ugs

jemanden kaltmachen

biri(si)ni haklamak

haltmachen <-ge-> VERB intr + haben

haltmachen

durmak

vor nichts haltmachen übtr

hiçbir şeyden çekinmemek

Muntermacher <-s, Muntermacher> SUBST m ugs (Getränk)

Muntermacher

uyarıcı

bereitmachen VERB trans, refl

sich bereitmachen

hazırlanmak

Bewacher(in) SUBST m(f)

Bewacher(in)

nöbetçi

Bewacher(in)

bekçi

Lutscher SUBST m

Lutscher

lolipop

Lutscher

çubuklu şekerleme

Mitmenschen SUBST m Pl

Mitmenschen

(birlikte yaşanılan) insanlar

Mitmenschen

yakınlar

Schuhmacher(in) SUBST m(f)

Schuhmacher(in)

ayakkabıcı

Schuhmacher(in)

kunduracı