-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Preiswerte Kühlung für Beruf und Freizeit Kühlen, heizen und sparen !
Die Preiseinstiegsboxen CoolFun CR 18 und CR 28 bieten reichlich Platz für Ihren Proviant – und ansonsten alles, was Sie von einem guten thermoelektrischen Kühlgerät erwarten.
Zuverlässige Kühlung bis 20 °C unter Umgebungstemperatur
www.waeco.comLow-cost coolers for private and professional use They cool, heat and save you money !
The entry-level price boxes CoolFun CR 18 and CR 28 provide ample space for your provisions, and otherwise everything you’d expect from a good thermoelectric cooler.
Reliable refrigeration up to 20°C below ambient temperature
www.waeco.comNach 3 Tagen Biwak am Gipfel musste jedoch wegen Sturm, Schneeblindheit und Höhenkrankheit eines Teilnehmers der Rückweg zu Fuß angetreten werden.
100 km Fußmarsch zurück mussten ohne Proviant angetreten werden.
Es folgten erfolgreiche Flüge von den Gipfeln des 5465 m hohen Popokatepetl (Mexiko) und des 5671 m hohen Demavend (Iran).
finsterwalder-charly.deAfter 3 days bivouac on the summit this expedition had to be abandoned due to storms, snow-blindness and altitude sickness.
The 100 km return descent had to be made without provisions.
Successful flight followed from the summits of the 5465 m high Popokatepetl (Mexiko) and the 5671 m high Demavend (Iran).
finsterwalder-charly.deDaraus ließen sich dann alle weiteren Metaphern herleiten :
Der Lehrer bzw. die Lehrerin wurde "BergführerIn", die Vokabeln wurden zum "Proviant" und die Studierenden zu „ExpeditionsteilnehmerInnen…
archive.ecml.atMany other metaphors could then be derived from this.
The teacher became the “mountain guide”, the vocabulary became the “provisions” and the students the “participants in the expedition…
archive.ecml.atBonded Stores
Die Kloska Group liefert weltweit Proviant und Kantinenwaren für die gesamte Schifffahrt, Großbaustellen, Forschungsstationen und Militärstützpunkte.
Unser Standardprogramm umfasst Trocken- und Frischproviant, Tiefkühlwaren, Konserven, Getränke + Spirituosen, Tabakwaren, Parfum, Kosmetika, etc.
www.kloska.combonded stores
The Kloska Group provides provisions and canteen goods for the entire shipping industry, construction sites, research stations and military bases worldwide.
Our standard program consists of dry and fresh provisions, frozen food and canned food, beverages + alcohol, tobacco, perfume, cosmetics, etc.
www.kloska.comleckte noch immer und beide Schiffe kehrten wieder um, diesmal nach Plymouth.
Dort wurden Proviant und Waren von der 'Speedwell' auf die 'Mayflower' umgeladen, die 'Speedwell' wurde aufgegeben und blieb zurück.
www.seemotive.destill was leaking and both ships returned once more, this time to Plymouth.
There, the 'Speedwell's provisions and goods were loaded onto the 'Mayflower'; the 'Speedwell' was given up and stayed behind.
www.seemotive.deAbgesehen von jeweils fünf Kopien der Reisepässe und Visa von allen Mitseglern, müssen wir insgesamt so an die 150 Zettel bereit halten.
Mit Infos über unseren persönlichen Besitz, dem Inventar, dem Proviant, des Equipments, des Wasservorrates und auch der Sicherheitsvorkehrungen an Bord.
Zum Schluss haben wir jeweils einen Stapel für die Immigration, Port Health, Harbor Master und Coast Guard.
www.planet-ocean.atAside from five copies of each passport and visa for India we needed to fill out and prepare approximately 150 pages.
With information about our personal belongings, the inventory, the provisions, the equipment, the water supply and also the safety measures on board.
Finally we had four piles, one for each - immigration, port health, harbor master and coast guard.
www.planet-ocean.atDie wenigen Besatzungsmitglieder, die lebend ans Ufer taumelten, wurden von der englischen und irischen Bevölkerung gnadenlos getötet.
Auf den noch schwimmenden Schiffen war kein Trinkwasser, der Proviant ging zu Ende, Krankheiten wie Typhus, Ruhr und Fieber griffen um sich.
Auf der rechten Marke sehen wir die spanische 'Duquesa Santa Ana' vor der irischen Küste.
www.seemotive.deAn interminable series of contrary winds, fog, autumn storms, and tricky currents caused some fifty of their vessels to be sunk after taking on too much water, or to be wrecked on reefs, cliffs, or shoals where they were pillaged and their crews mercilessly slaughtered.
The few ships still afloat were lacking drinking water and provisions and then suffered from outbreaks of cholera, dysentery, and typhus.
The stamp at right shows the Spanish ‘DUQUESA SANTA ANA’ off the Irish coast.
www.seemotive.deUngefähr 90 Betriebe sind in der Hansestadt ansässig.
Schiffsausrüster liefern neben Proviant und Genussmitteln auch Deck- und Maschinenausrüstung direkt an die Schiffe.
Der Bedarf an Tauwerk, Propellern und anderen Ausrüstungsteilen muss in kurzer Zeit gedeckt werden und erfordert große Warenlager.
www.hafen-hamburg.deabout 90 companies are based there.
Along with provisions, chandlers also deliver supplies, equipment, and machinery right to the ships.
When ships need rope, propellers, or other supplies, these have to be delivered very quickly, thus large warehouses are required.
www.hafen-hamburg.deDer beschwerliche Aufstieg auf den höchsten Gipfel des Brandbergs beginnt in den frühen Morgenstunden des 31. Dezember 1917.
Die drei Männer sind beladen mit Proviant und grundlegender technischer Ausrüstung.
www.gondwana-collection.comThe arduous ascent to the highest peak of Brandberg starts in the early morning hours of December 31st.
The three men are laden with provisions and basic technical equipment.
www.gondwana-collection.comGeführte Familienwanderungen Der goldene Wanderherbst in einer der schönsten Bergregionen Österreichs zählt zu unseren Highlights.
Unsere Gäste sind ab 1 Woche Aufenthalt zu 2 geführten, leichten Familienwanderungen inklusive Picknick bzw. Proviant eingeladen.
Mountainbike-Touren in der Steiermark
www.waldheimathof.atGuided family hikes Golden autumn trails through one of the most beautiful mountain ranges in Austria numbers among our highlights.
From stays of one week our guests are invited on two guided, easy family hikes including picnic or provisions.
Mountainbike-Tours in Styria
www.waldheimathof.atMargaret Bourke-White :
Ein Paar zieht einen mit drei Kindern und Proviant beladenen Handkarren
Margaret Bourke-White:
www.berlinerfestspiele.deMargaret Bourke-White :
A couple pulling a handcart loaded with three children and supplies
Margaret Bourke-White:
www.berlinerfestspiele.deHier werden wir morgen unser Zelt aufbauen.
Einen Teil der Ausrüstung ( Schneeschuhe, Proviant ) tragen wir noch bis auf 6000 Meter Höhe, dann kehren wir zu den Zelten auf 5130 Metern zurück.
Langsamer Aufstieg bis 5700 Meter.
www.mountainbike-expedition-team.deDecide to use this flat spot for next camp, reconnaissence up to 6000 meters made the small flat at 5750 meters best choice.
Dropped some gear ( snow shoes, food supplies, etc. ) at 6000 meters. Descent to our camp at 5130 meters.
Langsamer Aufstieg bis 5700 Meter.
www.mountainbike-expedition-team.deDie Qual der Wahl haben passionierte Reiter in der Reitregion Landl rund um Eferding, dort wo in fruchtbaren Ebenen des Oberösterreichers Gemüse und rund um uralte Bauernhöfe das Obst für den landestypischen Most gedeiht.
Aber wenn dann die Tour ausgewählt, das Pferd gesattelt und der Proviant eingepackt ist, steht einem erlebnisreichen Wanderritt schon gar nichts mehr im Wege.
www.oberoesterreich.atnear Eferding, where vegetables grow on fertile plains and fruit for the typical cider ripens around ancient farms.
But when the tour has been chose, your horse has been saddled and your supplies are packed, there s nothing to stand in the way of an exciting trail ride.
www.oberoesterreich.atDie äußere Form der Hand sticht aus, die Finger sind als Prägestempel geformt und drücken sich in Keksteig, Gemüse, Brotscheiben oder Früchte.
Die Geschenkidee für Facebook-Fans, Weihnachtsfeiern von Social Media Agenturen und alle, die gerne per Anhalter reisen, ob als Ausstecher oder gleich Proviant in Gefällt mir-Keksform.
Gefällt mir Keksausstecher "Markus"
www.miaderoca.comThe outer shapes cuts, the inner fingers stamp cookie dough, vegetables, bread or fruit.
A perfect gift idea for facebook fans, Christmas parties of social media agencies and all who like to travel as thumbers, gift it to them as cookie cutter or as food supplies in like it cookie shape.
Like it Cookie Cutter "Markus"
www.miaderoca.comAm nächsten Morgen, nach einem stärkenden Frühstück starten wir mit unserer Weinwanderung gegen 10.00 Uhr steil bergauf durch die „ Trittenheimer Apotheke “.
Spektakuläre Aussichten und "flüssiger Proviant" garantieren unvergessliche Momente.
www.hermeshof.de"
Ausgestattet mit Proviant, wetterfester Ausrüstung, Satteltaschen und Zaumzeug durchstreift Canal mit seinen Besuchern die Täler und Hochplateaus.
An schönen Plätzen wird Rast gemacht, die Pferde können grasen, die Reiter Picknicken.
www.sunexpress.comThis region, with its fascinating countryside and culture, can only reveal its full beauty and variety either on foot, by bike and, even more beautifully, on the back of a donkey or a horse . ”
Mr Canal leads his visitors through the valleys and elevated plains, equipped with plenty of supplies, weatherproof clothing, saddle bags and bridles.
When a beauty spot comes along, it ’ s time to pause: the horses can graze and the riders enjoy a picnic.
www.sunexpress.comOrdnung halten leicht gemacht
Vielfältige Stauräume für Gepäckstücke und Proviant machen alle Fahrerhaus-Varianten zum aufgeräumten Arbeitsplatz.
Fahrerhaus LX
www.truck.man.euKeeping order made easy
Versatile storage compartments for baggage and supplies can turn all cab versions into an uncluttered workplace.
LX cab
www.truck.man.euHier können, kurz und gut, Zeichen der mehrere Jahrtausende alten Zivilisation erkannt werden.
Bequeme Schuhe, verschiedene Kleiderschichten, ein kleiner Rucksack für den Proviant sowie eine Wanderkarte. Das ist alles, was Sie für die Reise entlang den antiken Pfaden Elbas benötigen.
Unter kundiger Führung oder alleine – ausgerüstet mit einem Führer der Gegend – über alte Saumpfade aus Granit, Wanderwege durch die Mittelmeermacchia oder – wer in guter Form ist – steile Aufstiege auf die höchsten Gipfel.
www.elba.orgAll the signs of a civilisation dating back thousands of years are on view.
Comfortable shoes, layered clothing, a backpack for supplies and a map of the pathways is all that is needed for a journey along the ancient roads of Elba.
With an expert, or even alone, with an excellent guidebook at hand, one can visit the old granite mule tracks, paths immersed in the Mediterranean forest and, for the more physically fit, steep climbs up to the highest peaks on the island.
www.elba.orgDer Boden war karg, nur wenige Pflanzen waren essbar, mit der Fischerei klappte es nicht gut.
Sie lebten von dem mitgebrachten Proviant, der bald für alle ( auch Captain Phillip ) auf halbe Ration gesetzt wurde.
Diese Nahrung wurde mit Ratten, Hunden, Krähen und ab und zu einem Känguruh aufgefrischt.
www.seemotive.deThe soil was poor, only few plants were eatable and the convicts were only moderate fishermen.
They depended on the supplies brought by the ships. Everyone, from the convicts to Captain Phillip was on rations.
Rats, dogs, crows, and the occasional kangaroo were used to supplement the menu.
www.seemotive.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.