Übersetzungen für „Ränkespiel“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Kartenspiel SUBST nt

Kartenspiel

lusus <-us> m chartarum

Kinderspiel SUBST nt

das ist ein Kinderspiel

ludus est

Trauerspiel SUBST nt

Trauerspiel

tragoedia f

Ballspiel SUBST nt

Ballspiel

pilae lusus <-us> m

Ballspiel

pila f

Kampfspiel SUBST nt

Kampfspiel

ludus m gymnicus

Kampfspiel

certamen <-minis> nt

Glockenspiel SUBST nt

Glockenspiel

campanularum ludus m

Klavierspiel SUBST nt

Klavierspiel

clavicinium nt

Flötenspiel SUBST nt

Flötenspiel

cantus <-us> m tibiarum

Glücksspiel SUBST nt

Glücksspiel

alea f

Würfelspiel SUBST nt

Würfelspiel

ludus m alea(to)rius

Würfelspiel

alea f

Ränkeschmied SUBST m

Ränkeschmied

fallaciae machinator <-oris> m

Vorspiel SUBST nt

Vorspiel

praelusio <-onis> f

Vorspiel

prolusio <-ionis> f

Vorspiel

prooemium nt

Vorspiel (eines Musikstückes)

praeludium nt

Beispiel SUBST nt

Beispiel

exemplum nt

(wie) zum Beispiel

ut

(wie) zum Beispiel

velut

sich an jmdm. ein Beispiel nehmen

exemplum sumere ab alqo

sich an jmdm. ein Beispiel nehmen

exemplum alcis sequi

jmdm. als Beispiel dienen

alci exemplo esse

jmdm. ein Beispiel geben

alci exemplum praebēre

ein Beispiel anführen

exemplum afferre

Hörspiel SUBST nt

Hörspiel

fabula f radiophonica

Lustspiel SUBST nt

Lustspiel

comoedia f

Wortspiel SUBST nt

Wortspiel

lusus <-us> m

Schauspiel SUBST nt

1. THEAT

Schauspiel

spectaculum nt

Schauspiel

fabula f

ein Schauspiel aufführen

spectaculum edere

ein Schauspiel aufführen

fabulam agere

2. übtr (Anblick)

Schauspiel

spectaculum nt

Videospiel SUBST nt

Videospiel

ludus m magnetoscopicus

ranken VERB refl

sich ranken

claviculas agere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf diesen Sachverhalt soll sich Sure 16:26 beziehen: „Schon die vor ihnen trieben Ränkespiele.

de.wikipedia.org

Zudem wurde er ein Opfer der damaligen politischen Ränkespiele.

de.wikipedia.org

Die Ränkespiele in der Stadt gehen weiter ebenso wie die Liebesintrigen.

de.wikipedia.org

Nie beschließt, sich von den Ränkespielen abzuwenden.

de.wikipedia.org

Politische Ränkespiele sind ebenso an der Tagesordnung wie Mord, Intrigen und Eifersuchtsdramen.

de.wikipedia.org

Er wurde damit zum zweiten Mal Opfer der Ränkespiele von Politikern.

de.wikipedia.org

Da mehrere der älteren Samurais um seine Gunst wetteifern, kommt es zu amourösen Ränkespielen und einer Reihe von Morden.

de.wikipedia.org

Der Protagonist gerät in das Ränkespiel der Kolonialpolitik, verwirft unter dem Eindruck der harten Wirklichkeit sein geplantes Epos, die Marylandiade, und verfasst stattdessen ein Spottgedicht.

de.wikipedia.org

Das Ränkespiel aus Medien, Macht, Militär und Wissenschaft zeichnet die Abgründe der Permanenten Revolution auf.

de.wikipedia.org

Dieser bleibt der heimliche Profiteur des Ränkespiels, weil er mit seiner Kopie des Berichts zahlreiche hochrangige Politiker in seiner Hand weiß, auf deren Protektion er künftig zählen kann.

de.wikipedia.org