Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „Randnotiz“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: rannte , Pressenotiz und Aktennotiz

rannte [ˈrantə]

rannte Prät von rennen

Siehe auch: rennen

rennen <rennt, rannte, gerannt> VERB intr +sein

Pressenotiz <-, -en> SUBST f

Aktennotiz <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Randnotiz sei vermerkt, dass sich Spuren des mesopotamischen Sexagesimalsystems noch heute in der standardisierten Zeiteinteilung (eine Minute = 60 Sekunden) wiederfinden.
de.wikipedia.org
Die Erzählung ist straffer organisiert und enthält weniger Abschweifungen und Randnotizen.
de.wikipedia.org
Dies könnte die unschönen Randnotizen und die später folgende Verzierung der Chronik mit Initialen und kleinen Federzeichnungen erklären.
de.wikipedia.org
In der Regel wurden die Ergebnisse in den Gruppenphasen sowie im Viertel- und Halbfinale nur als Randnotiz in Zeitungen und im Videotext der deutschen Fernsehsender erwähnt.
de.wikipedia.org
Die Tageszeitung kritisierte die Berichterstattung der deutschen Medien: Zum Ende der Klimakonferenz habe sich auf den Titelseiten der überregionalen Sonntagszeitungen die Einigung auf den weltweiten Klimavertrag allenfalls als Randnotiz gefunden.
de.wikipedia.org
Die Zeichnungen sind ergänzt um ausführliche Randnotizen und wissenschaftliche Anmerkungen.
de.wikipedia.org
Auch sonst gilt sie als eher öffentlichkeits- und reisescheu, worauf sie auch in Randnotizen ihrer Manga selbst hinweist.
de.wikipedia.org
In der Randnotiz auf der Titelseite lässt sich darüber hinaus der Redakteur in sarkastischer, humorvoller Manier über ein gesellschaftliches, politisches oder alltägliches Thema aus.
de.wikipedia.org
Die Titel stammen aus Randnotizen des mittelalterlichen Bearbeiters.
de.wikipedia.org
Das könnte, auch unter Beachtung des besonderen Heberegisterformats und der Randnotizen, ein Hinweis darauf sein, dass die Handschrift tatsächlich als Regiebuch verwendet wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Randnotiz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский