Übersetzungen für „Sch'tis“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

scheißen <scheißt, schiss, geschissen> VERB intr ugs

scheißen

cagar

auf etw scheißen

cagarse en algo

ich scheiß' auf deine guten Ratschläge

me cago en tus buenos consejos

(ich) scheiß drauf!

¡me importa un bledo!

schmiss [ʃmɪs], schmißALT

schmiss 3. Imperf von schmeißen

Siehe auch: schmeißen

schmeißen <schmeißt, schmiss, geschmissen> [ˈʃmaɪsən] VERB trans ugs

1. schmeißen (werfen):

schmeißen

tirar, lanzar

er schmiss Steine nach ihm

le tiró piedras

jdn aus dem Haus schmeißen

echar a alguien de la casa

mit etw um sich schmeißen übtr

despilfarrar algo

2. schmeißen (abbrechen):

schmeißen

abandonar, dejar

3. schmeißen (bewältigen):

schmeißen

poner a flote

schmeißen

encargarse de

wir werden den Laden schon schmeißen übtr

ya nos (las) arreglaremos

4. schmeißen (spendieren):

eine Runde schmeißen

pagar una ronda

schiss [ʃɪs], schißALT

schiss 3. Imperf von scheißen

Siehe auch: scheißen

scheißen <scheißt, schiss, geschissen> VERB intr ugs

scheißen

cagar

auf etw scheißen

cagarse en algo

ich scheiß' auf deine guten Ratschläge

me cago en tus buenos consejos

(ich) scheiß drauf!

¡me importa un bledo!