Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „Schutzheiliger“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

padroeiro (-a)
Schutzheilige(r) f(m)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wiederum gilt seit Jahrhunderten als eine der Schutzheiligen der Seefahrer.
de.wikipedia.org
Dieser gilt auch als Schutzheiliger der Pferde und Esel.
de.wikipedia.org
Die Wahl des Kirchenheiligen wird mit der Fehlinterpretation seines Schindmessers als Rebmesser und der daraus folgenden Verehrung als Schutzheiliger der Weingärtner begründet.
de.wikipedia.org
Aber auch kleinere Orte feiern ihren Schutzheiligen mit großen Umzügen.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung ist vorwiegend römisch-katholisch, wobei die Marienverehrung und die Verehrung Schutzheiliger im Vordergrund steht.
de.wikipedia.org
Es sollte der Andacht und der Anrufung der Schutzheiligen bei der zu jener Zeit nicht ungefährlichen Reise aus den Stadtgrenzen dienen.
de.wikipedia.org
Auf der mittleren Ebene sind links der Stifter und rechts die Stifterin mit ihren Schutzheiligen dargestellt.
de.wikipedia.org
Dieser militärische Schutzheilige wurde durch den neuen Zweck der Kapelle begründet, die nun als Kapelle der Ritter des Hosenbandordens diente.
de.wikipedia.org
Ob es zu dieser Zeit eine Statue oder ein Bild der "Schutzheiligen" gab, ist nicht genau bekannt.
de.wikipedia.org
Mit den Namen soll an die besondere Bedeutung der Schutzheiligen in der Region gedacht werden, da die Jagd und Landwirtschaft einen hohen Stellenwert eingenommen haben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português