Übersetzungen für „States“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . starten VERB intr

1. (beim Sport u. allg.)

starten

initium facere

2. (abheben)

starten Flugzeug

avolare

starten Flugzeug

aëra carpere

3. (aufbrechen, abreisen)

starten

proficisci

II . starten VERB trans (in Gang setzen, starten lassen)

starten

incitare [machinam]

I . statt PRÄP

statt

pro +Abl

statt

loco +Gen

statt

in locum +Gen

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . statt KONJ

statt zu ...

mit „cum“ zu übersetzen

er las, statt zu arbeiten

legit, cum laborare deberet

Status SUBST m

Status

status <-us> m

Status quo

praesens rerum status [o. condicio]

Statist(in) SUBST m(f)

Statist(in)

persona f muta

stammen VERB

stammen von, aus

ortum esse bl. Abl, ab, ex

Statt SUBST f

an jmds. Statt

loco alcis

Stativ SUBST nt FOTO

Stativ

stativum nt

Stativ

tripes <-pedis> m

Statue SUBST f

Statue

statua f

eine Statue errichten

statuam ponere

Statur SUBST f

Statur

statura f

stark ADJ

1. (kräftig)

stark

firmus

stark

validus

stark

fortis

stark sein

valēre

2. (Schmerzen, Erkältung)

stark

gravis

3. (Wind)

stark

vehemens <-mentis>

starr ADJ

1. (steif)

starr

rigidus

2. (vor Schreck, vor Staunen)

starr

attonitus [magnitudine periculi; novitate ac miraculo]

3. (unbeugsam)

starr

rigidus [animus]

stabil ADJ

stabil

firmus

stabil

stabilis

Stapel SUBST m

1. (aufgeschichteter Haufen)

Stapel

strues <-uis> f

2. NAUT

ein Schiff vom Stapel lassen

navem in aquam deducere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

212 für den Tod der Eisenbahner auf der Lokomotive des Long Island & Eastern States Express verantwortlich gewesen seien.

de.wikipedia.org

Levi W. Flagg und William E. Taft, der vorher die United States Mobile & Power Company leitete, gründeten 1906 Climax Electric Works.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde am 18. Dezember 1918 bei der Werft Skinner & Eddy in Seattle im Auftrag des United States Shipping Board (USSB) auf Kiel gelegt.

de.wikipedia.org

Der Norwich Steamboat Express konnte nicht mehr vollständig bremsen und fuhr in das Ende des Long Island & Eastern States Express hinein.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1937 als Tochterfirma von Bausch & Lomb, einem Hersteller medizinisch-optischer Geräte mit Beteiligung des United States Army Air Corps (USAAC), gegründet.

de.wikipedia.org

Als Lektotypus wurde 1913 Gentiana lutea von Nathaniel Lord Britton und Addison Brown in An Illustrated Flora of the Northern United States, Canada, & the British Possessions.

de.wikipedia.org

Die Puget Sound Naval Shipyard & Intermediate Maintenance Facility (PSNS & IMF) ist eine Marinewerft der United States Navy in Bremerton, Washington.

de.wikipedia.org

2015 wurde er in die National Track and Field Hall of Fame und die United States Track & Field and Cross-Country Coaches aufgenommen.

de.wikipedia.org

Pailes erhielt 1974 einen Bachelor in Informatik von der United States Air Force Academy und 1981 einen Master in Informatik von der Texas A&M University.

de.wikipedia.org

Die Bodenstreitkräfte (United States Army) sind als United States Army Japan & I Corps (Forward) (USARJ) Teil der USFJ.

de.wikipedia.org