Übersetzungen für „Thoth“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

tooth <teeth> [tu:θ] SUBST

1. tooth (bony mouth part):

tooth

зуб m

to bare one's teeth

огрыза́ться

to grind/grit one's teeth

скрежета́ть зуба́ми

to grind/grit one's teeth

сти́снуть зу́бы

to have a tooth out [or pulled] Am

удаля́ть [или вырыва́ть] зуб

to do sth in the teeth of sb/sth

де́лать что-ли́бо несмотря́ на кого́-ли́бо/что-ли́бо

2. tooth Pl (tooth-like projection):

tooth

зубе́ц m

tooth of a comb/saw

зубе́ц m расчёски/пилы́

Wendungen:

armed to the teeth

вооружённый до зубо́в

to set sb's teeth on edge

де́йствовать на не́рвы

to fight tooth and nail

боро́ться не на жи́знь, а на́ смерть

to get one's teeth into sth

горячо́ взя́ться за что-ли́бо

I . though [ðəʊ, Am ðoʊ] KONJ

though

хотя́

though

несмотря́ на

Wendungen:

as though

как е́сли бы

as though

(как) бу́дто бы

it looks as though it's raining

ка́жется, идёт дождь

II . though [ðəʊ, Am ðoʊ] ADV

though

тем не ме́нее

though

впро́чем

Siehe auch: although

although [ɔ:lˈðəʊ, Am -ˈðoʊ] KONJ

although

несмотря́ на то, что …

although

хотя́

thong [θɒŋ, Am θɑ:ŋ] SUBST

1. thong (strip):

thong

реме́нь m

thong

плеть f

2. thong (part of a whip):

thong

ко́жаная ле́нта f на плётке

3. thong (G-string):

thong

тру́сики мн „та́нга”

4. thong Pl Am, Aus (sandal):

thong

вьетна́мка f (санда́лия)

those [ðəʊz, Am ðoʊz]

those pl of that

thorn [θɔ:n, Am θɔ:rn] SUBST

thorn

колю́чка f

thorn

шип m

Wendungen:

to be a thorn in sb's flesh

быть бельмо́м на глазу́

broth [brɒθ, Am brɑ:θ] SUBST no Pl

broth

мясно́й бульо́н m

I . cloth [klɒθ, Am klɑ:θ] SUBST

1. cloth:

cloth (material)

ткань f

cloth (for cleaning)

тря́пка f

2. cloth (clergy):

cloth

духо́вный сан m

a man of the cloth

свяще́нник m

Wendungen:

to cut one's coat according to one's cloth

руби́ де́рево по себе́

to cut one's coat according to one's cloth

по одёжке протя́гивай но́жки

II . cloth [klɒθ, Am klɑ:θ] ADJ

cloth

мате́рчатый

sloth [sləʊθ, Am slɑ:θ] SUBST

1. sloth no Pl (laziness):

sloth

ле́ность f

2. sloth ZOOL:

sloth

лени́вец m

3. sloth (inactive person):

sloth

лентя́й m

booth [bu:ð] SUBST

1. booth (cubicle):

booth

бу́дка f

booth telephone

телефо́нная бу́дка f

booth polling

каби́на f для голосова́ния

2. booth (at fair, market):

booth

стенд m

I . froth [frɒθ, Am frɑ:θ] SUBST no Pl

1. froth (bubbles):

froth

пе́на f

2. froth übtr:

froth

болтовня́ f

froth

пусты́е слова́ мн

II . froth [frɒθ, Am frɑ:θ] VERB intr

froth

пе́ниться

III . froth [frɒθ, Am frɑ:θ] VERB trans

froth

сбива́ть в пе́ну

tho' [ðəʊ, Am ðoʊ] KONJ

tho' Abkürzung von though

thou [ðəʊ] Pers Pron

thou

ты

thou and I

ты и я

thou art

ты есть

I . both [bəʊθ, Am boʊθ] ADJ PRON

both

о́ба/о́бе

both of them

они́ о́ба/о́бе

both of us

мы о́ба/о́бе

both (the) brothers

о́ба бра́та

on both sides

с обе́их сторо́н

II . both [bəʊθ, Am boʊθ] ADV

both Mathilde and Sara

и Мати́льда, и Са́ра

to be both sad and pleased

быть одновреме́нно гру́стным и дово́льным

loth [ləʊθ, Am loʊθ] ADJ

loth → loath

Siehe auch: loath

loath [ləʊθ, Am loʊθ] ADJ form

to be loath to do sth

не хоте́ть сде́лать что-ли́бо

moth [mɒθ, Am mɑ:θ] SUBST

moth

моль f

moth

мотылёк m

I . that [ðæt] dem Pron, pl: those

1. that (sth shown):

that

тот

that

э́тот

read that

прочита́й(те) э́то

what is that?

что э́то тако́е?

that's why …

поэ́тому …

that's Paul over there

вон там Пол

those are two good ideas

э́то две хоро́шие иде́и

2. that (countable):

that (one)

тот

those (ones)

те

II . that [ðæt] dem adj, pl: those

that

тот, та, то

that dog/child

э́та соба́ка/э́тот ребёнок

that man

э́тот челове́к

that box

та коро́бка

those people

те лю́ди

that car of yours

э́та твоя́ маши́на

(on) that Monday

в тот понеде́льник

to agree on that point

договори́ться по э́тому вопро́су

III . that [ðæt] ADV (so)

that

до тако́й сте́пени

I was that pleased

я так обра́довался

not that far

не так уж далеко́

IV . that [ðæt] rel Pron

1. that subject:

that

кото́рый

the man that told me …

челове́к m , кото́рый мне сказа́л …

the day that he arrived

в тот день, когда́ он прие́хал

2. that object:

that

кото́рый

the parcel that I sent

посы́лка f , кото́рую я посла́л

the box that he told me about

коро́бка, о кото́рой он мне говори́л

V . that [ðæt] KONJ

that

что

that

что́бы

I said that I'd come

я сказа́л, что приду́

supposing that he should come

предполо́жим, что он придёт

that I could!

е́сли б я мог!

so that …

так что …

in order that …

так что́бы …

given that …

при усло́вии что …

Siehe auch: this

I . this [ðɪs] dem Pron

1. this (sth shown):

this

э́то

what is this?

что э́то?

this is Paul

э́то Пол

2. this (countable):

this (one)

э́тот

these (ones)

э́ти

II . this [ðɪs] dem adj

this

э́тот

this day

э́тот день

at this time

в э́то вре́мя

III . this [ðɪs] ADV

to be this high

быть тако́й высоты́

this far

так далеко́

to be this bad

быть плохи́м