Übersetzungen für „Thurgauer“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Thu̱rgau <‑s, kein Pl > [ˈtuːɐgaʊ] SUBST m

Thurgau

[kanton m ] Thurgau

A̱u̱sdauer <‑, kein Pl > SUBST f

1. Ausdauer (Beharrlichkeit, Geduld):

Ausdauer

wytrwałość f

einen Plan mit Ausdauer verfolgen

wytrwale realizować plan

mit Ausdauer an etw arbeiten

wytrwale nad czymś pracować

2. Ausdauer (körperliche Fähigkeit):

Ausdauer

wytrzymałość f

Flu̱gdauer <‑, kein Pl > SUBST f

Flugdauer

czas m trwania lotu

die Flugdauer beträgt vier Stunden

lot m trwa cztery godziny

Sta̱u̱mauer <‑, ‑n> SUBST f

Staumauer

zapora f

Baudauer SUBST

Benutzereintrag

Baudauer f BAU

czas budowy m

die Baudauer wird auf ein Jahr geschätzt Bsp

czas budowy został oszacowany na rok

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es liegt jede Woche den folgenden Presseerzeugnissen bei: Glückspost, Leben&Glauben, Schweizer Familie, Schweizer Illustrierte, Sonntag, Berner Zeitung, Thurgauer Zeitung, Der Bund, Tages-Anzeiger, Berner Oberländer, Thuner Tagblatt, Tessiner Zeitung.

de.wikipedia.org

Die Hügellandschaft und das 70 Kilometer lange Thurgauer Bodenseeufer eignen sich zum Radfahren, Wandern und Inline-Skaten.

de.wikipedia.org