Übersetzungen für „Tschö“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

tschüs, tschüss INTERJ ugs

tschüs

hoşça kal

tschüs

eyvallah ugs

Macho <-s, -s> [ˈmatʃo] SUBST m ugs

Macho

maço

Tacho <-s, -s> SUBST m ugs , Tachometer SUBST m, nt <-s, Tachometer>

Tacho

hız göstergesi

Tacho

kilometre saati ugs

ätsch INTERJ

ätsch

oh olsun!, nasılmış?

schob VERB trans

schob → schieben:

Siehe auch: schieben

schieben <schob, geschoben> VERB trans

schieben

itmek

schieben etw

sürmek -i

schon ADV

1. schon (- längst):

schon

çoktan

schon

bile

2. schon (- früher):

schon

önceden

heute schon

daha bugünden

schon immer

hep

schon wieder!

gene mi!

es ist schon lange her

aradan çok zaman geçti

sie ist schon 4 Wochen hier

dört haftadır burada

schon gut!

peki! pekala!

schon der Gedanke

düşüncesi bile

sie wird schon kommen

neredeyse gelir

na, wenn schon!

ne olmuş yani!

wenn schon, denn schon! fam

oldu olacak

wenn schon, denn schon! fam

kırıldı nacak

schor VERB trans

schor → scheren :

Siehe auch: scheren , scheren

scheren² VERB trans

was schert mich das!

beni ilgilendirmez!

scher dich zum Teufel!

cehennem ol!

Wissensecke: Alles über einen Kamm scheren

scheren¹ <schor, geschoren> VERB trans

1. scheren (Haare):

scheren

(kısa) kesmek

scheren etw

makaslamak -i

2. scheren (Schafe):

scheren

kırkmak

scheren etw

kırpmak -i

Wissensecke: Alles über einen Kamm scheren

schoss, schoß VERB intr, trans

schoss → schießen:

Siehe auch: schießen

I . schießen <schoss, geschossen> VERB trans (Tiere)

schießen etw

vurmak -i

ein Tor schießen

gol atmak

II . schießen <schoss, geschossen> VERB intr

schießen

ateş etmek

schießen

kurşun sıkmak

es ist zum Schießen

buna köpekler bile güler

Echo SUBST nt

Echo

yankı

Echo (Anklang)

rağbet

Echo (Anklang)

beğeni

tschüss INTERJ

tschüss

eyvallah

tschüss

hoşça kal

Tschad SUBST m

Tschad

Çad

Kitsch SUBST m

Kitsch

değersiz eser

Matsch SUBST m

Matsch

çamur

Putsch SUBST m

Putsch

(hükümet) darbe(si)

patsch INTERJ

patsch

şap!

Rutsch <-s, -e> SUBST m ugs

in einem Rutsch

bir çırpıda

guten Rutsch (ins neue Jahr)! ugs

iyi yıllar!

futsch ADJ

Benutzereintrag

futsch ugs

yitik, kayıp, heba olmuş