-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verankerungen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ver·an·ke·rung <-, -en> SUBST f
1. Verankerung kein Pl (das Verankern):
2. Verankerung (Fundament für Halteseil):
Verankerung
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Erstellung eines Leitfadens, von Handlungsempfehlungen und einer Checkliste für zukünftige energieoptimierte Stadtteilentwicklungen in Graz und der Steiermark
Entwicklung energetischer Zielwerte zur Verankerung in privatrechtlichen Verträgen zwischen der Stadt Graz und künftigen Investoren, gefördert durch Anreizsysteme wie beispielsweise Bonuskubaturen / erhöhte Bebauungsdichten bei Umsetzung.
Konzepte zur Integration der Zielwerte in geeigneter Weise in lokale Pläne / Verordnungen (Stadtentwicklungskonzept STEK Graz, Stadteilentwicklungskonzept Graz-Reininghaus und Bebauungspläne der 20 Stadtquartiere)
www.hausderzukunft.atDrawing-up guidelines, recommendations and a checklist for future energy-optimized city developments in Graz and Styria.
Development of energetically specific values for the anchorage in private-legal contracts between the City of Graz and future investors, promoted by incentive systems like bonus cubage/ higher housing density for building implementation.
Concepts for the integration of the energetically specific values in suitable manner in local plans/ regulations (City Development Concept STEK Graz, City-District-Development-C... Graz-Reininghaus and Development Plans for the 20 city-quarters).
www.hausderzukunft.atDSI - DYNA Grip ® Schrägseilsystem
1 - Austauschbarkeit Austauschen einzelner Litzen inklusive PE-Beschichtung durch die Verankerung ⇒ keine Behinderung des Straßenverkehrs
5 - Bündelungsklemme Optimierte Länge und innerer Radius für minimale Biegespannung infolge Umlenkung der Litzen und reduzierter Querdruck.
www.dywidag-systems.deDSI - DYNA Grip ® Stay Cable System
1 - Replaceability Exchange of single strands including PE-coating through anchorage ⇒ no interruption of traffic
5 - Compaction Clamp With long length and inner radius for optimized cable bending and minimized transverse pressure.
www.dywidag-systems.deDie Fertigstellung dieses ca. 190 Mio. Euro teuren Nordabschnitts ist für das Frühjahr 2010 geplant.
Die Baumaßnahmen beinhalten u.a. umfangreiche Verankerungen von Böschungen sowie die dauerhafte Sicherung eines 900 m langen Stützbauwerkes.
Das Baulos 22 umfasst die beiden zweiröhrigen Tunnel Kaltenbach und Kirchdorf, die Anschlussstellen Zlatten und Kirchdorf, eine Grünbrücke sowie Freilandstrecken mit umfangreichen Hangsicherungen mittels Ankerwänden.
www.dywidag-systems.atRoad works of the northern lot, which are estimated to cost around 190 Million Euros, are to be finished in spring 2010.
Construction measures include a comprehensive slope anchorage program as well as the permanent stabilization of a 900m long retaining wall.
Lot 22 includes the two double tube tunnels Kaltenbach and Kirchdorf, the interchanges Zlatten and Kirchdorf and several cross-country passages where a great number of slopes had to be stabilized by tie back walls.
www.dywidag-systems.atAls extramedulläres Implantat wird der Schraub-Anker in einer Gleithülsenplatte aufgenommen.
Die Möglichkeit des dynamischen Gleitens und die rotationsstabile Verankerung des Schraub-Ankers im Kopf-Hals-Fragment verhindern das Eindringen des Implantates in das Gelenk.
Um alle CCD-Winkel versorgen zu können, wird die Gleithülsenplatte mit Winkeln in 7°-Schritten angeboten.
www.koenigsee-implantate.deAs an extramedullary implant, the screw anchor is integrated in a sliding sleeve plate.
The possibility of dynamic sliding and rotationally stable anchorage of the screw anchor is the head-neck fragment preventing the implant from penetrating the joint.
The sliding sleeve plate is available with angles at intervals of 7°, in order to allow for treatment of all CCD angles.
www.koenigsee-implantate.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.