Verfasser im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für Verfasser im Englisch»Französisch-Wörterbuch

canvasser [Brit ˈkanvəsə, Am ˈkænvəsər] SUBST (for party)

canvasser

agent m électoral

passer-by <pl passers-by> [Brit pɑːsəˈbʌɪ, Am ˈpæsərˌbaɪ] SUBST

passer-by

passant/-e m/f

I.casserole [Brit ˈkasərəʊl, Am ˈkæsəˌroʊl] SUBST GASTRO

1. casserole (container):

casserole

daubière f

casserole

cocotte f

2. casserole Brit (food):

casserole

ragoût m cuit au four

II.casserole [Brit ˈkasərəʊl, Am ˈkæsəˌroʊl] VERB trans

casserole

cuire [qc] à four doux

assertion [Brit əˈsəːʃ(ə)n, Am əˈsərʃ(ə)n] SUBST (statement)

assertion

déclaration f (that selon laquelle)

it was an assertion of her strength/authority

c'était une manière d'affirmer son pouvoir/autorité

assertive [Brit əˈsəːtɪv, Am əˈsərdɪv] ADJ

assertive

assuré

self-assertion SUBST

self-assertion

affirmation f de soi/de lui-même etc

self-assertive ADJ

self-assertive

sûr de soi/de lui/d'elle etc

I.assert [Brit əˈsəːt, Am əˈsərt] VERB trans

1. assert:

assert (state)

affirmer (that que)

assert (against opposition)

soutenir (that que)

to assert one's authority/strength

affirmer son autorité/pouvoir

2. assert (demand):

assert right, claim

revendiquer

II.to assert oneself VERB refl

to assert oneself refl:

to assert oneself

s'affirmer

I.reassert [Brit riːəˈsəːt, Am ˌriəˈsərt] VERB trans

reassert authority, claim:

reassert

réaffirmer

II.to reassert oneself VERB refl

to reassert oneself refl person:

to reassert oneself

s'imposer à nouveau

old habits soon reassert themselves

les vieilles habitudes reprennent vite le dessus

chicken casserole SUBST

chicken casserole

poulet m à la cocotte

Verfasser im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verfasser im Englisch»Französisch-Wörterbuch

passer-by <passers-by> SUBST

passer-by

passant(e) m (f)

I.casserole [ˈkæsərəʊl, Am -əroʊl] SUBST

1. casserole (cooking pot):

casserole

cocotte f

iron casserole

cocotte en fer

2. casserole (stew):

casserole

ragoût m (en cocotte)

II.casserole [ˈkæsərəʊl, Am -əroʊl] VERB trans

casserole

cuire à la cocotte

assertive [əˈsɜ:tɪv, Am -ˈsɜ:rt̬ɪv] ADJ

assertive

assuré(e)

assertive person

qui a de l'assurance

assert [əˈsɜ:t, Am -ˈsɜ:rt] VERB trans

assert

affirmer

assert authority, rights

faire valoir

to assert oneself

s'affirmer

self-assertion SUBST

self-assertion

autoritarisme m

assertion [əˈsɜ:ʃn, Am -ˈsɜ:r-] SUBST

assertion

affirmation f

self-assertive ADJ

self-assertive

autoritaire