Übersetzungen für „verkehrte“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

verkehren

verkehren(mit dat)

érintkezik (-vel)

I . verkehrt ADJ

verkehrt

fordított

II . verkehrt ADV

verkehrt

fordítva

verkehrt (falsch)

helytelen, téves

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Samstagabends und sonntagmorgens verkehrte es nicht.

de.wikipedia.org

Ein vormittäglicher Zug verkehrte ausschließlich auf besondere Anordnung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1901 verkehrte die Decauville-Bahn zwischen der Strafanstalt und dem Nord-Hippodrom.

de.wikipedia.org

Sie fuhr vom Barfüsserplatz zum Leimgrubenweg, während der Stosszeiten verkehrte sie ab Bourgfelden Grenze bzw. Burgfelderplatz/Missionsstrasse.

de.wikipedia.org

Dort verkehrte er, zum Ärger seiner Schwester, im Schwarzenviertel und hielt sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser.

de.wikipedia.org

Dort verkehrte ein Triebkopf mit fünf weiteren Wagen als Einrichtungszug auf einem Rundkurs.

de.wikipedia.org

Dort verkehrte er in den wichtigsten literarischen Zirkeln.

de.wikipedia.org

1882 verkehrte die die erste Dampfschiffähre über den Pregel.

de.wikipedia.org

Er genoss breite Anerkennung und verkehrte in angesehenen gesellschaftlichen Kreisen, galt aber wegen seiner weißen Anzüge als Dandy.

de.wikipedia.org

Fast den ganzen Sommer 2005 über verkehrte nur ein Zug, der mit jeweils einer Lokomotive an jedem Ende, ohne umzukuppeln, hin- und herfahren konnte.

de.wikipedia.org